Traductions de „weniger“ dans le dictionnaire anglais » russe

Niger [ˈnaɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

Niger

Ни́гер m

nigger [ˈnɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST péj

nigger

негр m

I . snigger [ˈsnɪgəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

snigger

посме́иваться

snigger

хихи́кать

to snigger at sth

посме́иваться над чем-ли́бо

II . snigger [ˈsnɪgəɐ, Am -ɚ] SUBST

snigger

хихи́канье nt

snigger

пода́вленный смешо́к m

tiger [ˈtaɪgəɐ, Am -gɚ] SUBST ZOOL

tiger

тигр m

weaver [ˈwi:vəɐ, Am -vɚ] SUBST

weaver

ткач m

weaver

ткачи́ха f

welder [ˈweldəɐ, Am -ɚ] SUBST

welder

сва́рщик m

welter [ˈweltə, Am -t̬ɚ] SUBST

welter

неразбери́ха f

welter

пу́таница f

I . weather [ˈweðəɐ, Am -ɚ] SUBST

weather no plur:

weather

пого́да f

weather permitting

при благоприя́тной пого́де

in all weathers

в любу́ю пого́ду

Idiomes/Tournures:

to make heavy weather of sth

преувели́чивать тру́дности чего́-ли́бо

to be under the weather

быть нездоро́вым

to be under the weather

быть в беде́

what's the weather like?

кака́я пого́да?

II . weather [ˈweðəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

weather

подверга́ться атмосфе́рным возде́йствиям

weather rocks

ру́шиться

weather with patina

потемне́ть

III . weather [ˈweðəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. weather (wear):

weather

выноси́ть

weather

выде́рживать

weather rock

подверга́ть влия́ниям

Idiomes/Tournures:

to weather the storm a. fig

вы́держать шторм

to weather the storm fig

пережи́ть бу́рю

merger [ˈmɜ:dʒəɐ, Am ˈmɜ:rdʒɚ] SUBST econ

merger

слия́ние nt

merger

объедине́ние nt

verger [ˈvɜ:dʒəɐ, Am ˈvɜ:rdʒɚ] SUBST

verger

церко́вный служи́тель m

verger

дьячо́к m

I . wager [ˈweɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

wager

пари́ nt

wager

закла́д m

to lay a wager

держа́ть пари́

to do sth for a wager

де́лать что-ли́бо, что́бы вы́играть пари́

II . wager [ˈweɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE trans

1. wager:

wager

ста́вить

to wager sb sth that …

би́ться об закла́д, что …

to wager $100 on sth

поста́вить 100$ на что-ли́бо

2. wager fig:

to wager one's reputation/life

закла́дывать репута́цию/жизнь

I . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] SUBST no plur

anger

гнев m

anger

я́рость f

II . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] VERBE trans

anger

серди́ть

anger

раздража́ть

eager <more eager, most eager> [ˈi:gəɐ, Am -gɚ] ADJ

1. eager (keen):

eager

стремя́щийся

eager

жа́ждущий

to be eager for sth

у кого́-ли́бо тя́га к чему́-ли́бо

2. eager (enthusiastic):

eager

всегда́ гото́вый

3. eager (expectant):

eager

нетерпели́вый

with eager anticipation

с больши́м нетерпе́нием

to be eager to do sth

стра́стно хоте́ть сде́лать что-ли́бо

banger [ˈbæŋəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. banger GB fam (car):

banger

драндуле́т m

2. banger (firework):

banger

фейерве́рк m

3. banger GB fam (sausage):

banger

соси́ска f

danger [ˈdeɪndʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

1. danger no plur (peril):

danger

опа́сность f

to be in danger

быть в опа́сности

there's no danger of him knowing that

нет опа́сности, что он узна́ет об э́том

a danger to sth/sb

угро́за для чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

to be out of danger

быть вне опа́сности

2. danger (perilous aspect):

danger

риск m

the dangers of sth

опа́сности чего́-ли́бо