Traductions de „šasíje“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . aside [əˈsaɪd] ADV

aside

[na] stran

[all] joking aside

šalo na stran

to leave sth aside

pustiti kaj ob strani

to put aside some money

privarčevati kaj denarja

to take sb aside

stopiti s kom na stran

II . aside [əˈsaɪd] SUBST

1. aside (incidental):

aside

obrobna pripomba f

2. aside THÉÂTRE:

aside

aparte m (besede, ki jih igralec govori na odru in naj bi jih soigralci ne slišali)

eva·sive [ɪˈveɪsɪv] ADJ

evasive

izmikajoč se

evasive

dvoumen

to take evasive action

umakniti se

to be evasive

biti izmikajoč se

I . ˈsea·side esp GB SUBST no plur the seaside

seaside

morska obala f

seaside

primorje n

at the seaside

na morju

II . ˈsea·side esp GB ADJ épith

seaside

obmorski

a seaside holiday

počitnice na morju

seaside resort

obmorsko letovišče

mas·sive [ˈmæsɪv] ADJ

massive

masiven

massive

ogromen

massive heart attack

hud

ba·sin [ˈbeɪsən] SUBST

1. basin:

basin (for cooking, washing-up)

skleda f

basin (washbasin)

umivalnik m

2. basin GÉOG:

basin

kotlina f

ba·sic [ˈbeɪsɪk] ADJ

1. basic (fundamental):

basic

osnoven

to have a basic command of sth

imeti osnovno znanje o čem

basic requirements

osnovni pogoji

basic vocabulary

osnovno besedišče

the basics

osnova f

to go back to [the] basics

vrniti se k osnovam

2. basic (very simple):

basic

preprost

bas·il [ˈbæzəl] SUBST BOT

basil

bazilika f

ba·sis <bases> [ˈbeɪsɪs, -si:z] SUBST

basis

osnova f

to be the basis for sth

biti osnova za kaj

on a regular basis

redno

on a voluntary basis

prostovoljno

oasis <-ses> [əʊˈeɪsɪs, -si:z] SUBST also fig

oasis

oaza f

cas·ing [ˈkeɪsɪŋ] SUBST

casing

ohišje n

ca·si·no <-os> [kəˈsi:nəʊ] SUBST

casino

kazino m

casino

igralnica f

easi·ly [ˈi:zɪli] ADV

1. easily (without difficulty, effortlessly):

easily

z lahkoto

easily

zlahka

to win easily

z lahkoto zmagati

to tan easily

zlahka porjaveti

2. easily (by far):

to be easily the ... + superl

biti daleč naj...

3. easily (probably):

easily

[zelo] lahko

4. easily (at least):

easily

sproščeno

lass <-es> [læs] SUBST esp NBrit Écosse, las·sie [ˈlæsi] SUBST esp NBrit Écosse

1. lass fam:

lass (girl, young woman)

deklič m

lass (daughter)

hči f

lass (sweetheart)

punca f

2. lass fam (form of address):

lass

ljubica f