Traductions de „RE“ dans le dictionnaire anglais » slovène

RE¹ [ˌɑ:ʳˈi:] SUBST GB

RE + plur vb MILIT abréviation de Royal Engineers:

RE

(britanski) kraljevi inženirci

RE² [ˌɑ:ʳˈi:] SUBST GB

RE no plur abréviation de religious education:

RE RÉLIG, ENS

verski pouk

re-cov·er [ˌri:ˈkʌvəʳ] VERBE trans

re-cover chair, sofa:

re-cover

preobleči

re-edu·cate [ˌri:ˈedʒʊkeɪt] VERBE trans

re-educate

prevzgajati [perf prevzgojiti]

re-elect [ˌri:ɪˈlekt] VERBE trans

re-elect

ponovno izvoliti

re-elec·tion [ˌri:ɪˈlekʃən] SUBST

re-election

ponovna izvolitev f

re-em·ˈploy VERBE trans to re-employ sb

re-employ

znova zaposliti koga

re-en·ˈgage VERBE trans

re-engage

znova najeti

re-engage artist

znova angažirati

re-en·ter [ˌri:ˈentəʳ] VERBE trans

1. re-enter (go in again):

re-enter bus, car

vračati se v [perf vrniti se v]

re-enter country

ponovno vstopiti

to re-enter the [Earth's] atmosphere

vrniti se v [Zemljino] ozračje

2. re-enter (enrol):

to re-enter sth

ponovno se česa udeležiti

to re-enter a club

ponovno pristopiti v društvo

to re-enter Parliament

ponovno biti izvoljen v parlament

to re-enter politics

ponovno vstopiti v politiko

3. re-enter INFOR (type in):

re-enter

ponovno vnesti

re-en·try [ˌri:ˈentri] SUBST

1. re-entry:

re-entry (going in)

ponoven vstop m

re-entry (in a car)

vrnitev f

re-entry (into a country)

povratek m

2. re-entry JUR:

re-entry

zaseg m

I . re-form [ˌri:ˈfɔ:m] VERBE trans

re-form

na novo oblikovati

re-form

na novo ustanoviti

II . re-form [ˌri:ˈfɔ:m] VERBE intr

re-form clouds

na novo nastajati [perf nastati]

re-form police, troops

na novo se formirati

re-in·tro·duce [ˌri:ɪntrəˈdju:s] VERBE trans

re-introduce

ponovno uvajati [perf uvesti]

to re-introduce an animal into the wild

spustiti žival nazaj v divjino

re-lay <-laid, -laid> [ˌri:ˈleɪ] VERBE trans

re-lay carpet

zamenjati

re-lay floor

ponovno položiti

Expressions couramment utilisées avec RE

to re-enter Parliament

ponovno biti izvoljen v parlament

to re-enter politics

ponovno vstopiti v politiko

to re-enter a club

ponovno pristopiti v društvo

to re-enter the [Earth's] atmosphere

vrniti se v [Zemljino] ozračje

to re-introduce an animal into the wild

spustiti žival nazaj v divjino

I didn't reckon with having to re-type the whole document

nisem računal, da bom moral pretipkati ves dokument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The manga was re-issued in 2001 under the name.

en.wikipedia.org

In 2004, he won re-election to a second term with 55% of the vote.

en.wikipedia.org

He was re-elected at the 1973 and 1977 elections.

en.wikipedia.org

Two-days later classes resumed at a rented home while plans were made to re-build.

en.wikipedia.org

The new recording is then played back and re-recorded, and this process is repeated.

en.wikipedia.org

She was first elected in 1996 and was re-elected in 2001, 2005, and 2009.

en.wikipedia.org

He was re-elected unopposed in 2008, 2010 and 2012.

en.wikipedia.org

He was re-elected to a third term with 63.1% of the vote in 2002.

en.wikipedia.org

She was unsuccessful that year, but was elected in 1994 and re-elected in 1997, 2000, 2003, and 2006.

en.wikipedia.org

We rerecorded, rebuilt, and ultimately resented each other.

en.wikipedia.org