Traductions de „balade“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . blade [bleɪd] SUBST (flat part)

blade of knife, sword

rezilo n

blade of food mixer, grinder

nož m

blade of fan

lopatica f

blade of grass

travna bilka

blade of an oar

lopata vesla

a jolly old blade

veseljak

II . blade [bleɪd] VERBE intr SPORT

blade fam

rolati se

bal·lad [ˈbæləd] SUBST

ballad

balada f

glade [gleɪd] SUBST littér

glade

jasa f

glade

čistina f

fa·çade [fəˈsɑ:d] SUBST

façade

fasada f tudi fig

I . pa·rade [pəˈreɪd] SUBST

1. parade (procession):

parade

parada f

parade

povorka f

parade

sprevod m

victory parade

zmagoslaven sprevod

2. parade MILIT:

parade

[vojaška] parada f

parade (roll-call)

postroj m

parade (roll-call)

zbor m

3. parade GB of shops:

parade

vrsta f

shopping parade

ulica s trgovinami

II . pa·rade [pəˈreɪd] VERBE intr

1. parade (walk in procession):

parade

hoditi v sprevodu

parade

paradirati

2. parade MILIT:

parade

paradirati

parade

postrojevati se [perf postrojiti se]

3. parade (show off):

to parade about

paradirati naokrog

III . pa·rade [pəˈreɪd] VERBE trans

1. parade:

(march) to parade the streets

paradirati po ulicah

to parade the streets (during a procession)

hoditi v sprevodu po ulicah

2. parade (exhibit):

parade trophy, flags

razkazovati [perf razkazati v sprevodu]

3. parade (show off):

parade fig new dress

razkazovati [perf razkazati]

parade fig knowledge, wealth

postavljati se s/z [perf postaviti se s/z]

bal·last [ˈbæləst] SUBST no plur

1. ballast (for ship, balloon):

ballast

balast m

2. ballast CHEMDFER:

ballast

gramoz m

balance VERBE

Entrée d'utilisateur

balance

izravnati