anglais » slovène

Traductions de „each other“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

each ˈoth·er PRON after vb

Expressions couramment utilisées avec each other

to complement each other
dopolnjevati se
to be at each other's throats
biti si v laseh
to live with each other
živeti skupaj
to yell at each other
vpiti drug na drugega
to cancel each other out
izničiti se
they fell on each other
padla sta si v objem
to size each other up
oceniti drug drugega
to fall into sb's/each other's arms
pasti si v objem
the apes were grooming each other
opice so druga drugi čistile dlako
to get to know sb/each other
seznaniti se s kom/med seboj
to tear at each other's throats (verbally also)
skakati si v lase
we sat next to each other
sedela sva drug poleg drugega
to be meant for each other
biti si usojen
to be made for each other
biti ustvarjen drug za drugega
they're always wearing each other's clothes
vedno nosita obleko drug drugega
they flung their arms (a)round each other
ovila sta roke drug okoli drugega
the twins look just like each other
dvojčka sta si čisto podobna
to greet each other [by shaking hands]
pozdraviti se [z rokovanjem]
why are you arguing with each other?
zakaj se prepirata med seboj?
they can't stand the sight of each other
ne moreta se videti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They're telling each other in this echo chamber.
www.thestar.com
Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.
en.wikipedia.org
Though relations were peaceful at first, the two groups competed for resources and did not understand each other's cultures.
en.wikipedia.org
The family tree was investigated in detail by enthusiastic groups who sometimes discovered aunts, uncles and cousins never known to each other before.
en.wikipedia.org
The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.
en.wikipedia.org
The relationships were so tendentious that the judges could hardly bear to speak to each other, and the agendas so at odds that there seemed to be little point anyway.
en.wikipedia.org
Ask what positions they hold in the company, and they look at each other blankly.
www.newsobserver.com
The darkness was such that the two groups came within 20yd m before noticing each other.
en.wikipedia.org
This station's northbound and southbound platforms are located a block apart from each other.
en.wikipedia.org
He has since been haunting their high school, and when she goes to the class reunion, they meet up with each other to reminisce.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "each other" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires