Traductions de „eighties“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . eighty [ˈeɪti] ADJ

eighty

osemdeset

II . eighty [ˈeɪti] SUBST

1. eighty (number):

eighty

osemdesetica f

2. eighty (age):

in one's eighties

v osemdesetih [letih]

to be in one's early/mid/late eighties

biti v zgodnjih/srednjih/poznih osemdesetih

3. eighty (decade):

the eighties plur

osemdeseta [or 80.] leta

4. eighty (temperature):

in the eighties

okrog 27 stopinj C

5. eighty fam (speed):

to do [or drive]eighty

voziti 80 [milj na uro]

Voir aussi : eight

I . eight [eɪt] ADJ

eight

osem

eight times three is 24

osem krat tri je 24

the score is eight three

rezultat je osem proti tri

there are eight of us

osem nas je

in packets of eight

pakirano po osem kosov

eight times

osemkrat

a family of eight

družina z osmimi člani

eight and a quarter/half

osem in četrt/pol

one in eight [people]

vsak osmi

a boy of eight

osemletni deček

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

z osmimi leti

at eight [o'clock]

ob osmi [uri]

[at] about [or around]eight [o'clock]

okrog osmih

half past eight [or half eight]

pol devetih

at eight thirty

ob pol devetih

at eight thirty

ob osmih in trideset [minut]

at eight twenty-five

ob osmih in petindvajset [minut] [or ob pet do pol devetih]

at eight forty-five

ob osmih in petinštirideset [minut] [or ob petnajst do devetih]

II . eight [eɪt] SUBST

1. eight (number, symbol):

eight

osmica f

2. eight SPORT:

eight (boat)

osmerec m

eight (crew also)

osmerica f

a figure of eight

[lik] osmice

3. eight CARTES:

eight

osmica f

eight of clubs

križeva osmica

4. eight (public transport):

the eight

osmica f

Expressions couramment utilisées avec eighties

in one's eighties

v osemdesetih [letih]

in the eighties

okrog 27 stopinj C

to be in one's early/mid/late eighties

biti v zgodnjih/srednjih/poznih osemdesetih