Traductions de „ima“ dans le dictionnaire anglais » slovène

imp [ɪmp] SUBST

imp

škrat m

imp

vragec m

I . im·age [ˈɪmɪʤ] SUBST

1. image (likeness):

image

podoba f

2. image:

image (picture)

slika f

image (sculpture)

kip m

3. image (mental picture):

image

predstava f

4. image (reputation):

image

imidž m

image

sloves m

5. image LIT:

image

prispodoba f

image

metafora f

II . im·age [ˈɪmɪʤ] VERBE trans to image sth

image

predstavljati si kaj

idea [aɪˈdɪə, -ˈdi:ə] SUBST

1. idea (notion):

idea

predstava f

idea

zamisel f

idea

ideja f

whatever gave you that idea?

le kako si prišel do tega?

the idea never entered my head

to mi sploh ni prišlo na misel

to get ideas fam

imeti neumne zamisli

to give sb ideas fam

napeljati koga na neumne zamisli

2. idea (purpose):

the idea

namen m

the idea was to meet at the pub

nameravali smo se dobiti v baru

3. idea (suggestion):

idea

zamisel f

idea

predlog m

idea

ideja f

that's an idea! fam

dobra ideja!

to toy with the idea of doing sth

poigravati se z mislijo na kaj

4. idea (knowledge):

idea

predstava f

to have an idea of sth

predstavljati si kaj

have you any idea of what you're asking me to do?

sploh veš, kaj me prosiš?

to have [got] no idea fam

ne imeti pojma

to not have the slightest idea

ne imeti najmanjšega pojma

5. idea (conception):

idea

pojem m

idea

predstava f

this is not my idea of fun fam

to za moje pojme ni zabavno

iota [aɪˈəʊtə] SUBST no plur, usu nég

1. iota:

iota

kanček m

iota

delček m

not an iota

niti kanček

2. iota (letter):

iota

jota f

lama [ˈlɑ:mə] SUBST RÉLIG

lama

lama m

coma [ˈkəʊmə] SUBST MÉD

coma

koma f

coma

globoka nezavest f

to be in a coma

biti v komi

puma [ˈpju:mə] SUBST

puma

puma f

mica [ˈmaɪkə] SUBST no plur

mica

sljuda f

igra

Entrée d'utilisateur

play

igrati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Ida means this, being the neuter nominative or accusative singular of the adjective/pronoun ima.

en.wikipedia.org

Ima and her siblings were expected to help renovate the building to a liveable stateshe was required, among other things, to pry chewing gum from the furniture and door moldings.

en.wikipedia.org