Traductions de „kompromíse“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . com·pro·mise [ˈkɒmprəmaɪz] SUBST

compromise

kompromis m

to reach [or arrive at] a compromise

doseči kompromis

II . com·pro·mise [ˈkɒmprəmaɪz] VERBE intr

compromise

sporazumeti se

compromise

skleniti kompromis

III . com·pro·mise [ˈkɒmprəmaɪz] VERBE trans

compromise

ogroziti

to compromise oneself

kompromitirati se

I . prom·ise [ˈprɒmɪs] VERBE trans

1. promise (pledge):

promise

obljubljati [perf obljubiti]

2. promise (have the potential):

promise

obetati

dark clouds promiseing showers

temni oblaki, ki obetajo plohe

it promises to be warm today

kaže, da bo danes toplo

II . prom·ise [ˈprɒmɪs] VERBE intr

1. promise (pledge):

promise

obljubljati [perf obljubiti]

I promise!

obljubim!

2. promise (be promising):

to promise well

veliko obetati

III . prom·ise [ˈprɒmɪs] SUBST

1. promise (pledge):

promise

obljuba f

to break/keep one's promise [to sb]

prelomiti/držati svojo obljubo

2. promise no plur (potential):

to show [great/little] promise

[veliko/malo] obetati

com·prise [kəmˈpraɪz] VERBE trans form to comprise sth

comprise

sestavljati kaj

im·pro·vise [ˈɪmprəvaɪz] VERBE trans, intr

improvise

improvizirati

com·pro·mis·ing [ˈkɒmprəmaɪzɪŋ] ADJ

compromising

kočljiv

im·pre·cise [ˌɪmprɪˈsaɪs] ADJ

imprecise

nenatančen

imprecise

netočen

I . prem·ise SUBST [ˈpremɪs]

premise

premisa f

premise

predpostavka f

on the premise that ...

na predpostavki, da ...

to start from the premise that ...

začeti s predpostavko, da ...

II . prem·ise VERBE trans [prɪˈmaɪz] form

1. premise (base):

to premise sth on sth

osnovati [or utemeljiti] kaj na čem

to be premised on sth

temeljiti na čem

2. premise Am (preface):

premise

narediti uvod

un·com·pro·mis·ing [ʌnˈkɒmprəmaɪzɪŋ] ADJ

uncompromising

brezkompromisen

to take an uncompromising stand

zavzeti nepopustljivo stališče