Traductions de „pôlúrna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

po·lar [ˈpəʊləʳ] ADJ épith

1. polar (near pole):

polar

polaren

polar explorer

polarni raziskovalec/raziskovalka

2. polar (opposite):

polar

nasproten

polar

polaren

polar opposites

popolnoma nasproten

polar opposites

diametralen

I . pol·ka [ˈpɒlkə] SUBST

polka

polka f

II . pol·ka [ˈpɒlkə] VERBE intr

polka

plesati polko

pol·len [ˈpɒlən] SUBST no plur

pollen

cvetni prah m

poll·ing [ˈpəʊlɪŋ] SUBST no plur

polling (election)

volitve f

polling (referendum)

referendum m

jour·nal [ˈʤɜ:nəl] SUBST

1. journal:

journal (periodical)

revija f

journal (newspaper)

časopis m

2. journal (diary):

journal

dnevnik m

to keep a journal

pisati dnevnik

I . porn [pɔ:n] fam SUBST no plur

porn → pornography:

porn

pornografija f

II . porn [pɔ:n] fam ADJ épith

porn → pornographic:

porn

porno m

Voir aussi : pornography , pornographic

por·nog·ra·phy [pɔ:ˈnɒgrəfi] SUBST no plur

pornography

pornografija f

por·no·graph·ic [ˌpɔ:nəˈgræfɪk] ADJ

1. pornographic (containing pornography):

pornographic

pornografski

2. pornographic (obscene):

pornographic

obscen

pornographic

opolzek

I . pour [pɔ:ʳ] VERBE trans

1. pour:

pour (cause to flow)

točiti [perf natočiti]

pour (cause to flow)

nalivati [perf naliti]

pour (cause to flow)

izlivati [perf izliti]

pour (cause to flow)

vlivati [perf vliti]

pour (granular solid)

(u)sipati

pour (granular solid) into onto

stresti

to pour sth onto sb/oneself (accidently)

politi kaj po komu/sebi

to pour sb/oneself sth

natočiti komu/si kaj

to pour sb/oneself sth (as refill)

doliti komu/si kaj

pour yourself a drink

natoči [or vzemi] si pijačo

2. pour fig (give in large amounts):

to pour sth into sth money, resources, energies

vložiti kaj v kaj

II . pour [pɔ:ʳ] VERBE intr

1. pour (fill glasses, cups):

pour

točiti [perf natočiti]

pour

polniti [perf napolniti]

2. pour (flow):

pour

liti [perf vliti]

pour

teči

pour

valiti se

pour

vsipati se [perf vsuti se]

pour into out

vliti se

the sunlight came pouring into the room

sončna svetloba je napolnila sobo

3. pour impers (rain):

it's pouring [with rain]

[dež] lije