Traductions de „padding“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pad·ding [ˈpædɪŋ] SUBST no plur

1. padding (protective material):

padding

obloga f

padding

oblazinjenje n

2. padding (shaping material):

padding

podloga f

3. padding (superfluous material):

padding

mašilo n

padding

dolgovezenje n

pad¹ [pæd] VERBE intr (walk softly)

pad

stopati [perf stopiti]

I . pad² [pæd] SUBST

1. pad (wad):

pad

blazinica f

cotton wool pad

bombažna blazinica

stamp pad

pečatna blazinica

2. pad SPORT (protector):

pad

ščitnik m

knee pad

ščitnik za kolena

3. pad (for shaping):

shoulder pad

ramenska blazinica

4. pad (of paper):

pad

blok(ec) m

5. pad (on animal's foot):

pad

blazinica f [na šapi]

6. pad:

pad aerosp, AVIAT

ploščad f

helipad

helikopterska ploščad

launch pad (for spacecraft)

izstrelišče

launch pad fig

odskočna deska

7. pad jarg (house, flat):

let's go to my pad

pojdimo k meni domov

II . pad² <-dd-> [pæd] VERBE trans

1. pad (add soft material):

pad

podlagati [perf podložiti]

pad

oblagati [perf obložiti]

pad

oblaziniti

2. pad Am (of bills):

pad

[neupravičeno] večati [perf povečati]

pad out VERBE trans also iron

pad

razvlačevati [perf razvleči]

pad

raztegovati [perf raztegniti]

ˈink-pad SUBST

ink-pad

blazinica f za štampiljke

jot·ter [ˈʤɒtəʳ] SUBST GB Aus, jot·ter pad SUBST GB Aus

jotter

papirni blokec m

ˈlaunch·ing pad SUBST, ˈlaunch pad SUBST

1. launching pad (starting area):

launching pad

izstrelišče n

2. launching pad (starting point):

launching pad

odskočna deska f

ˈlily pad SUBST

lily pad

plavajoč lokvanjev list m

ˈmemo pad SUBST

memo pad

blok(ec) m

ˈmouse mat SUBST GB, ˈmouse pad SUBST INFOR

mouse mat

podloga f za miško

ˈsani·tary pad SUBST, ˈsani·tary tow·el SUBST, ˈsani·tary nap·kin SUBST

sanitary pad

higienski vložek m

ˈscour·ing pad SUBST esp Am Aus

scouring pad

žičnata gobica f

ˈscrib·bling block SUBST, ˈscrib·bling pad SUBST

scribbling block

notes m

scribbling block

beležka f

ˈshoul·der pad SUBST

shoulder pad

ramenska podložka f

shoulder pad SPORT also

ramenski ščitnik m

ˈwrit·ing pad SUBST

writing pad

pisalni blok m

writing pad

beležka f

pad SUBST

Entrée d'utilisateur

brake pads AUTO

zavorne ploščice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Random length padding also prevents an attacker from knowing the exact length of the plaintext message.

en.wikipedia.org

Padding messages is a way to make it harder to do traffic analysis.

en.wikipedia.org

The park is fully public and unmonitored, meaning padding or payment is not required to use the park.

en.wikipedia.org

Apart from accounting for playback latency, the preciseness here lies in treating lossless data as-is, and removing the "correct" amount of padding from lossy data.

en.wikipedia.org

In sports, hand wraps or other padding such as gloves may be used to protect athletes and practitioners from injuring themselves.

en.wikipedia.org

There may be cases where padding is not desirable.

en.wikipedia.org

There was a heavily padded wall on each sideline, with the padding placed on top of the hockey dasher boards.

en.wikipedia.org

Early helmets were typically only constructed of leather padding.

en.wikipedia.org

And the padding is soft enough for comfort.

en.wikipedia.org

Early in the match, the padding to the top ring rope came off.

en.wikipedia.org