Traductions de „popiva“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

popu·lar [ˈpɒpjələʳ] ADJ

1. popular (widely liked):

popular

priljubljen

popular

popularen

to be popular with sb

biti priljubljen pri kom

2. popular épith (not high-brow):

popular

poljuden

popular

popularen

popular

ljudski

the popular press

množična občila

3. popular épith (widespread):

popular

razširjen

popular

splošen

it is a popular belief that ...

splošno prepričanje je, da ...

it is a popular belief that ...

mnogi verjamejo, da ...

4. popular épith (of the people):

popular

ljudski

by popular request

na željo ljudstva

popular support

podpora javnosti

pop·py [ˈpɒpi] SUBST

1. poppy (plant):

poppy

mak m

2. poppy (extract):

poppy

opij m

3. poppy (colour):

poppy

makovo rdeča f

pop·pet [ˈpɒpɪt] SUBST

1. poppet fam:

poppet esp GB Aus

srček m

poppet (form of address also)

dragec(dragica) m (f)

poppet (form of address also)

ljubček(ljubica) m (f)

2. poppet (valve):

poppet

tlačni ventil m

3. poppet MAR:

poppet

sani za splavitev ladje

ˈpop·gun SUBST

popgun

pokalica f

popgun

plastična pištola f

pop·lar [ˈpɒpləʳ] SUBST

poplar

topol m

poplar

topolovina f

pop·lin [ˈpɒplɪn] SUBST no plur

poplin

poplin m

pop·per [ˈpɒpəʳ] SUBST

1. popper GB fam (button):

popper

pritiskač m

2. popper Am (pan):

popper

ponev f za pripravo pokovke

sa·li·va [səˈlaɪvə] SUBST no plur

saliva

slina f

saliva test

preiskava sline

pop off VERBE intr

1. pop hum fam (die):

pop

stegniti se

pop

gagniti

pop

škripniti

2. pop fam (leave):

pop

popihati jo

pop

pobrati se

to pop off home

pobrati se domov

3. pop fam (complain angrily):

pop

nahruliti

pop

natuliti

pope [pəʊp] SUBST

pope

papež m

ˈpop star SUBST

pop star

pop zvezdnik(zvezdnica) m (f)

popu·lace [ˈpɒpjələs] SUBST no plur the populace

populace

ljudstvo n

populace

narod m