Traductions de „potresa“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pot·ash [ˈpɒtæʃ] SUBST no plur

potash

pepelika f

po·teen [pɒtˈi:n] SUBST Irish

poteen

nezakonito proizveden domač viski

po·tent [ˈpəʊtənt] ADJ

1. potent (strong):

potent

močan

potent antibiotic, drink, poison

močen

potent antibiotic, drink, poison

učinkovit

potent argument

močan

potent argument

prepričljiv

potent symbol

z veliko sporočilno močjo

potent weapon

mogočen

2. potent (sexual):

potent

[spolno] potenten

potent

spolno zmožen

pot·ted [ˈpɒtɪd] ADJ épith

1. potted (in a pot):

potted

v loncu

2. potted (preserved):

potted

vložen

3. potted GB fam (shorter):

potted

skrajšan

4. potted jarg (using drugs):

potted

zadet

pot·ter¹ [ˈpɒtəʳ] SUBST

potter

lončar(ka) m (f)

pot·tery [ˈpɒtəri] SUBST

1. pottery no plur (activity):

pottery

lončarstvo n

pottery

lončarska obrt f

2. pottery (objects):

pottery

lončenina f

pottery

lončarski izdelek m

3. pottery (factory):

pottery

lončarska delavnica f

I . stress <-es> [stres] SUBST

1. stress:

stress (mental strain)

stres m

stress (mental strain)

pritisk m

stress (mental strain)

napor m

to be under stress

biti pod stresom

to be under stress (at work)

biti pod pritiskom

2. stress no plur (emphasis):

stress

poudarek m

stress

teža f

3. stress LING (pronunciation):

stress

naglas m

4. stress PHYS:

stress (force causing distortion)

obremenitev f

stress (tension)

napetost f

stress (pressure)

pritisk m

II . stress [stres] VERBE trans

1. stress (emphasize):

stress

poudarjati [perf poudariti]

stress LING

naglaševati [perf naglasiti]

2. stress (strain):

stress

obremenjevati [perf obremeniti]

to stress sb

obremenjevati koga

to stress sb

povzročiti stres pri kom

ac·tress <-es> [ˈæktrəs] SUBST

actress

igralka f

pore¹ [pɔ:ʳ] SUBST

pore

pora f

pore

luknjica f

pore

razpoka f

pos·sess [pəˈzes] VERBE trans

1. possess (own, have):

possess

imeti [v lasti]

possess

posedovati

2. possess JUR (carry illegally):

possess

imeti pri sebi

3. possess fam (cause):

what possessed you?

kaj te je obsedlo?

4. possess usu passive (control):

to be possessed by demons/the Devil

biti obseden z demoni/s hudičem

to be possessed by the urge to do sth

biti obseden z močno željo kaj storiti