Traductions de „succesor“ dans le dictionnaire anglais » slovène

suc·ces·sor [səkˈsesəʳ] SUBST

successor

naslednik(naslednica) m (f)

successor to sb

naslednik koga

successor in office

naslednik na položaju

successor to the throne

naslednik na prestolu

suc·cess <-es> [səkˈses] SUBST

1. success no plur (attaining goal):

success

uspeh m

to be a big success with sb

zelo uspeti pri kom

to achieve success

doseči uspeh

to make a success of sth

uspešno narediti kaj

2. success (successful person or thing):

success

uspeh m

box-office success

komercialna uspešnica

suc·ces·sion [səkˈseʃən] SUBST no plur

1. succession (sequence):

succession

niz m

succession of events, things also

zaporedje n

a succession of rulers

zaporedje vladarjev

in [close] succession

zaporedoma

2. succession (line of inheritance):

succession

nasledstvo n

succession to the throne

nasledstvo prestola

I . suc·ceed [səkˈsi:d] VERBE intr

1. succeed (achieve purpose):

succeed

uspevati [perf uspeti]

to succeed in sth

uspeti v čem

to succeed in doing sth

uspeti pri čem

the plan succeeded

načrt je uspel

2. succeed (follow):

succeed

naslediti

to succeed to an office

prevzeti funkcijo/položaj

to succeed to the throne

naslediti koga na prestolu

to succeed to the throne

priti na prestol

II . suc·ceed [səkˈsi:d] VERBE trans

to succeed sb in office

naslediti koga na položaju

to succeed sb in a post

nadomestiti koga na delovnem mestu

I . suck·er [ˈsʌkəʳ] SUBST

1. sucker péj fam (gullible person):

sucker

naivnež(naivnica) m (f)

2. sucker fam (sb finding sth irresistible):

to be a sucker for sth

padati na kaj

to be a sucker for sth

biti nor na kaj

3. sucker Am péj fam (nasty person):

sucker

zoprn tip m

4. sucker ZOOL (organ):

sucker

prisesek m

5. sucker fam (sticking device):

sucker GB Aus

sesalna cev f

6. sucker fam (lollipop):

sucker Am Aus

lizika f

7. sucker BOT (part of plant):

sucker

mladika f

II . suck·er [ˈsʌkəʳ] VERBE trans Am (trick)

to sucker sb into sth

nategniti koga za kaj

to sucker sb into doing sth

nategniti koga, da kaj naredi

suc·ces·sive [səkˈsesɪv] ADJ épith

successive

zaporeden

the third successive defeat

tretji zaporedni poraz

six successive weeks

šest tednov zapored

suc·cess·ful [səkˈsesfəl] ADJ

1. successful:

successful

uspešen

2. successful (effective):

successful

učinkovit

successful candidate

uspešen kandidat

succour VERBE

Entrée d'utilisateur

succour trans

pomagati, priti na pomoč