Traductions de „Antigonon“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

antifono [an̩tiˈfono] SUBST m

antifono

Ohrenschutz m

antifono

Lärmschutz m

antiguos [an̩ˈtiɣwos] SUBST m pl

los antiguos

die Alten pl

antígeno [an̩ˈtixeno] SUBST m BIOL

antígeno

Antigen nt

antígeno espermático

Sperma-Antigen nt

I . antiguano (-a) [an̩tiˈɣwano, -a] ADJ

antiguano (-a)

antiguanisch

II . antiguano (-a) [an̩tiˈɣwano, -a] SUBST m (f)

antiguano (-a)

Antiguaner(in) m (f)

antigolpes <pl antigolpes> [an̩tiˈɣolpes] ADJ

antigolpes

stoßfest

antídoto [an̩ˈtiðoto] SUBST m

1. antídoto MÉD:

antídoto

Gegengift nt

antídoto

Antidot(on) nt

2. antídoto (para evitar errores):

antídoto

Gegenmittel nt

anticipo [an̩tiˈθipo] SUBST m

1. anticipo (del sueldo):

anticipo

Vorschuss m

anticipo para las costas JUR

Gerichtskostenvorschuss m

anticipo de costas procesales JUR

Prozesskostenvorschuss m

anticipo de derechos

Gebührenvorschuss m

anticipo en efectivo

Barvorschuss m

anticipo de gastos

Kostenvorschuss m

anticipo para gastos

Auslagenvorschuss m

anticipo sobre el sueldo

Gehaltsvorschuss m

2. anticipo (de un pago):

anticipo

Anzahlung f

anticipos de clientes

Kundenanzahlungen f pl

anticipos a proveedores

geleistete Anzahlungen

antiacné [an̩tjaɣˈne] ADJ

crema antiacné

Aknecreme f

antigranizo <pl antigranizo> [an̩tiɣraˈniθo] ADJ

antigranizo

Hagelschutz-

antimonopolio (-a) [an̩timonoˈpoljo, -a] ADJ

antimonopolio (-a)

monopolfeindlich

antigolpista [an̩tiɣolˈpista] ADJ

antigolpista

putschfeindlich

antigualla [an̩tiˈɣwaʎa] SUBST f péj

1. antigualla (objeto):

antigualla

alter Plunder m

antigualla

Kram m

2. antigualla (costumbre, estilo):

antigualla

alter Zopf m

antigripal [an̩tiɣriˈpal] ADJ

remedio antigripal

Grippemittel nt

antigüedad [an̩tiɣweˈðað ] SUBST f

1. antigüedad (edad antigua):

antigüedad

Altertum nt

la antigüedad clásica

das klassische Altertum

la antigüedad clásica

die Antike

2. antigüedad pl (objetos):

antigüedad

Altertümer pl

tienda de antigüedades

Antiquitätengeschäft nt

3. antigüedad (edad):

antigüedad

Alter nt

esta casa tiene una antigüedad de 100 años

dieses Haus ist 100 Jahre alt

4. antigüedad (en una empresa):

antigüedad

Betriebszugehörigkeit f

antigüedad

Dienstalter nt

tengo 5 años de antigüedad (en el trabajo)

mein Dienstalter beträgt 5 Jahre

antiguamente [an̩tiɣwaˈmen̩te] ADV

antiguamente

früher

antiguamente

einst littér

antiglobi SUBST

Entrée d'utilisateur

antiglobi mf fam

Globalisierungsgegner(in) m(f)