Traductions de „Faschine“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . fascinar [fasθiˈnar] VERBE intr, trans

1. fascinar:

fascinar (encantar)

faszinieren

fascinar (libro)

fesseln

fascinar (seducir)

faszinieren

fascinar (seducir)

in seinen Bann ziehen

2. fascinar (embrujar):

fascinar

(mit dem bösen Blick) verhexen

II . fascinar [fasθiˈnar] VERBE pron

fascinar fascinarse:

fascinarse

sich begeistern lassen

fascinarse

sich fesseln lassen

tachines [taˈʧines] SUBST m pl

1. tachines fam (zapatos):

tachines

Treter m pl

tachines

Latschen m pl

2. tachines fam (testículos):

tachines

Hoden m pl

fascinador(a) [fasθinaˈðor(a)] ADJ, fascinante [fasθiˈnan̩te] ADJ

fascinador(a)

faszinierend

fascinador(a) (persona)

bezaubernd

fascinador(a) (libro)

fesselnd

fascistoide [fasθisˈtoi̯ðe] ADJ

fascistoide

faschistoid

I . fascista [fasˈθista] ADJ

fascista

faschistisch

II . fascista [fasˈθista] SUBST mf

fascista

Faschist(in) m (f)

fascismo [fasˈθismo] SUBST m sin pl

fascismo

Faschismus m

chiné [ʧiˈne] SUBST m

chiné

Chiné nt

chiné

geflammtes Seidengewebe nt

guachinear [gwaʧineˈar] VERBE intr Cuba fig

guachinear

zwischen zwei Stühlen sitzen

recochineo [rrekoʧiˈneo] SUBST m fam péj (burla)

recochineo

Spott m

sin recochineo

Spaß beiseite

me lo echó en cara ayer y encima me viene con recochineo

er/sie hat es mir gestern ins Gesicht gesagt und sich obendrein noch über mich lustig gemacht

fastén [fasˈten] ADJ PRico

fastén

prahlerisch

fastén

angeberisch