Traductions de „Internierter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . internista [in̩terˈnista] ADJ MÉD

internista

internistisch

médico internista

Internist m

II . internista [in̩terˈnista] SUBST mf MÉD

internista

Internist(in) m (f)

internet, Internet [in̩terˈnet] SUBST m o f sin pl INFOR

internet

Internet nt

internet de las cosas

Internet nt der Dinge

internet localizado

Internet-Lokalisierung f

internet móvil

mobiles Internet

comerciar en internet

im Internet Handel treiben

entrar en internet

ins Internet kommen

hacer publicidad en internet

im Internet werben

transferir algo vía internet

etw via Internet übertragen

intervertebral [in̩terβerteˈβral] ADJ ANAT

intervertebral

zwischen den Wirbeln

intervertebral

intervertebral

internamiento [in̩ternaˈmjen̩to] SUBST m

1. internamiento (en hospital):

internamiento en

Einweisung f in +acc

2. internamiento MILIT:

internamiento en

Internierung f in +dat

I . internar [in̩terˈnar] VERBE trans

1. internar (penetrar):

internar en

hineinbringen in +acc

internar en

hineinführen in +acc

2. internar:

internar (en hospital) en

einweisen in +acc

internar (en asilo) en

unterbringen in +dat

3. internar MILIT:

internar

internieren

II . internar [in̩terˈnar] VERBE pron internarse

1. internar (penetrar):

internarse

eindringen

internarse SPORT

in die gegnerische Hälfte vorstürmen

2. internar (en tema):

internarse en

sich intensiv beschäftigen mit +dat

internauta [in̩terˈnau̯ta] SUBST mf INFOR

internauta

Internetsurfer(in) m (f)

internalizar <z → c> [in̩ternaliˈθar] VERBE trans PSYCHO

internalizar

verinnerlichen

internalizar

internalisieren

internunciatura [in̩ternuṇθjaˈtura] SUBST f POL

internunciatura

Internuntiatur f

interterritorial [in̩terterritoˈrjal] ADJ

interterritorial

interterritorial

internado¹ [in̩terˈnaðo] SUBST m

internado

Internat nt

internado

Internatsschule f

internada [in̩terˈnaða] SUBST f

internada SPORT (por el centro)

Angriff m über die Mitte

internada (por los extremos)

Angriff m über die Flanke

internodio [in̩terˈnoðjo] SUBST m BOT

internodio

Internodium nt

internuncio [in̩terˈnuṇθjo] SUBST m

1. internuncio (representante):

internuncio

Stellvertreter m

2. internuncio (ministro pontificio):

internuncio

Internuntius m

internalidad [in̩ternaliˈðað ] SUBST f t. PSYCHO

internalidad

Internalität f

internético (-a) [in̩terˈnetiko] ADJ

internético (-a)

Internet-

venta internética

Internethandel m

intertanto [in̩terˈtan̩to] ADV AmLat (entretanto)

intertanto

inzwischen

intertanto

unterdessen

I . interino (-a) [in̩teˈrino, -a] ADJ

1. interino (funcionario):

interino (-a)

stellvertretend

2. interino (plaza):

interino (-a)

befristet

3. interino POL, ÉCON:

interino (-a)

Interims-

acuerdo interino

Interimsabkommen nt

II . interino (-a) [in̩teˈrino, -a] SUBST m (f)

1. interino (suplente):

interino (-a)

(Stell)vertreter(in) m (f)

2. interino:

interino (-a) (funcionario)

Referendar(in) m (f)

interino (-a) (maestro)

Studienreferendar(in) m (f)