Traductions de „One“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag m

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

um acht Uhr

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

Punkt acht Uhr

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

in acht Tagen

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

ocho

Acht f

pintar un ocho

eine Acht malen

jone [ˈxone] SUBST m Bol (barro)

jone

gehärteter Lehm m

ona [ˈona] SUBST m Arg, Chili

ona

Ureinwohner Feuerlands

I . ene <pl ene> [ˈene] ADJ

ene

zig

ene MATH

n

ene veces

n-mal

II . ene [ˈene] SUBST f

1. ene (letra):

ene

N, n nt

2. ene fam (horca):

ene de palo

Galgen m

ole [ˈole] SUBST m MUS

ole

andalusischer Volkstanz

ole con ole fam

super

ole con ole fam

klasse

onde PRON REL

Entrée d'utilisateur

onde (donde) CRi deesesre-DomR-s Équat ElSal Col Nic Pan

wo

allá onde uno Pan fam

im Inland

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Acompañen a nuestro héroe en un one way ticket hacía los lodazales noctívagos de la impostura, territorio en el que lo execrable y la compasión se dan la mano.

www.etceter.com

Podemos pensar la como un one off o two off en espers u otro control.

www.mtgmulligan.net

Este tipo de segmentación permite dirigirnos a nichos cada vez más específicos, llegando incluso al marketing one to one.

www.producto.com.ve

Esta, nuestra ecúmene nos permite afirmar que el mundo no es ni puede ser un mundo uno, un one word.

disenso.info

Sobre su personaje descansan el humor, el one liner certero, la dosis de realismo sincero y la ligera inverosimilitud de alguna situación.

www.todaslascriticas.com.ar

Quería hacer 8 kilómetros de recuperación, hice two one mores y salieron 10 kilómetros, a 5:00 pelados.

sosakurunner.blogspot.com

Singular al error es el ambular fuera de ruta, el ir where no one has gone before.

bodegonconteclado.wordpress.com

Cuando me empecé a involucrar en roles importantes, a finales de la década de 1970, teníamos dos back one eleven y dos electras carguero.

www.todanoticia.com

Descojonante y punzante, one more time.

www.esepuntoazulpalido.com

El maridex así moooy bueno para el fugbol pero one poco desproveeedo de belleza y despué tiene otravé one mamá entremetida kure tití...

www.chiperagaga.com