Traductions de „Pulsadern“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pulsador [pulsaˈðor] SUBST m

pulsador TEC

Taster m

pulsador (botón)

Druckknopf m

pulsador (botón)

Drucktaste f

pulsador (conmutador)

Schalter m

pulsación [pulsaˈθjon] SUBST f

1. pulsación (latido):

pulsación ANAT

Pulsschlag m

pulsación MÉD

Pulsation f

2. pulsación:

pulsación (de una tecla)

Tastendruck m

pulsación (mecanografía)

Anschlag m

pulsación doble INFOR

Überschreiben nt

3. pulsación PHYS:

pulsación

Schwebung f

balsadera [balsaˈðera] SUBST f

balsadera

Anlegeplatz m der Fähre

I . pulsar [pulˈsar] VERBE intr

1. pulsar (latir):

pulsar

pulsieren

pulsar

schlagen

2. pulsar INFOR:

pulsar en [o sobre] algo

auf etw acc klicken

II . pulsar [pulˈsar] VERBE trans

1. pulsar:

pulsar (oprimir)

drücken

pulsar (teclado)

anschlagen

pulsar una tecla

eine Taste drücken

pulsar el timbre

klingeln

2. pulsar (tomar el pulso):

pulsar

pulsen

pulsar t. fig

den Puls fühlen +dat

pulsar la opinión pública

die öffentliche Meinung sondieren

pulsera [pulˈsera] SUBST f

pulsera

Armband nt

reloj de pulsera

Armbanduhr f

pulsera telemática (dispositivo de vigilancia)

elektronisches Armband

pasadera [pasaˈðera] SUBST f

1. pasadera (piedra):

pasadera

(Tritt)stein m

2. pasadera (paso):

pasadera

Steg m

posadera [posaˈðera] SUBST f

posadera → posadero

Voir aussi : posadero

posadero (-a) [posaˈðero, -a] SUBST m (f)

posadero (-a)

Gastwirt(in) m (f)

posadero (-a) [posaˈðero, -a] SUBST m (f)

posadero (-a)

Gastwirt(in) m (f)

pulsímetro [pulˈsimetro] SUBST m MÉD

pulsímetro

Blutdruckmessgerät nt

pulsatila [pulsaˈtila] SUBST f BOT

pulsatila

Kuhschelle f

pulsatila

Pulsatilla f

púlsar [ˈpulsar] SUBST m ASTR

púlsar

Pulsar m

pulsear [pulseˈar] VERBE intr (echar un pulso)

pulsear

Arm drücken

casadero (-a) [kasaˈðero, -a] ADJ

casadero (-a)

heiratsfähig

una moza casadera

ein Mädchen im heiratsfähigen Alter

pisadera SUBST

Entrée d'utilisateur

pisadera f Chili

Trittbrett nt