Traductions de „emden“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

loden [ˈloðen] SUBST m

1. loden (tejido):

loden

Loden m

2. loden (abrigo):

loden

Lodenmantel m

eme [ˈeme] SUBST f

eme

M, m nt

mandar a alguien a la eme fam (mierda)

jdn zum Teufel schicken

empenta [emˈpen̩ta] SUBST f

empenta

Stütze f

desdén [desˈðen] SUBST m

desdén

Geringschätzung f

desdén (desprecio)

Verachtung f

golden <pl golden> [ˈgol̩den] SUBST m AGR

golden

Golden Delicious m

empeño [emˈpeɲo] SUBST m

1. empeño (de objetos):

empeño

Verpfändung f

casa de empeños

Pfandhaus nt

2. empeño (compromiso):

empeño

Verpflichtung f

3. empeño (afán):

empeño

Streben nt

empeño

Eifer m

hacer algo con empeño

etw hartnäckig [o. beharrlich] tun

tengo empeño por [o en] sacar la mejor nota

ich strebe danach, die beste Note zu erhalten

pondré empeño en hacerlo mejor

ich werde alles daransetzen, es besser zu machen

4. empeño (empresa):

empeño

Vorhaben nt

empeño

Unternehmen nt

se dejó la piel en el empeño

er/sie verausgabte sich bei dem Unterfangen völlig

orden SUBST

Entrée d'utilisateur

orden (m) de allanamiento JUR AmLat

Durchsuchungsbefehl m