Traductions de „gasförmigen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . aborigen [aβoˈrixen] ADJ

aborigen

eingeboren

II . aborigen [aβoˈrixen] SUBST mf

aborigen

Ureinwohner(in) m (f)

I . transformista [transforˈmista], trasformista [trasforˈmista] ADJ

transformista

transformistisch

II . transformista [transforˈmista], trasformista [trasforˈmista] SUBST mf

1. transformista BIOL:

transformista

Vertreter(in) m(f) des Transformismus

2. transformista THÉÂTRE:

transformista

Verwandlungskünstler(in) m (f)

transformismo [transforˈmismo], trasformismo [trasforˈmismo] SUBST m

1. transformismo BIOL:

transformismo

Transformismus m

2. transformismo THÉÂTRE:

transformismo

Verwandlungskunst f

gaseiforme [gasei̯ˈforme] ADJ

gaseiforme

gasförmig

hormigón [ormiˈɣon] SUBST m

hormigón

Beton m

hormigón acabado

Transportbeton m

hormigón agitado

Vibrationsbeton m

hormigón aislante

Dämmbeton m

hormigón aislante

Isolierbeton m

hormigón apisonado

Stampfbeton m

hormigón apisonado

Walzbeton m

hormigón con arena

Sandbeton m

hormigón armado

Stahlbeton m

hormigón de arquitectura

Architekturbeton m

hormigón de base

Unterbeton m

hormigón de blindar

Vorsatzbeton m

hormigón bombeado

Pumpbeton m

hormigón cargado

Schwerbeton m

hormigón con celdillas

Porenbeton m

hormigón celular

Zellenbeton m

hormigón de cemento

Zementbeton m

hormigón de cimientos

Fundamentbeton m

hormigón de cimientos

Gründungsbeton m

hormigón consistente

Festbeton m

hormigón para construcciones

Konstruktionsbeton m

hormigón de edificios

Bauwerkbeton m

hormigón esponjoso

Gasbeton m

hormigón espumoso

Schaumbeton m

hormigón expansivo

Expansivbeton m

hormigón expansivo

Schwellbeton m

hormigón no fraguado

Frischbeton m

hormigón granulado

Kernbeton m

hormigón hinchable

Quellbeton m

hormigón impermeable al agua

Sperrbeton m

hormigón liso

Sichtbeton m

hormigón macizo

Massivbeton m

hormigón magro

Magerbeton m

hormigón magro

Sparbeton m

hormigón magro de relleno

Füllbeton m

hormigón en masa

Massenbeton m

hormigón para pavimento de tableros

Straßendeckenbeton m

hormigón de piedra pómez

Bimsbeton m

hormigón con piedra pómez natural

Naturbimsbeton m

hormigón para pieza prefabricada

Fertigteilbeton m

hormigón prefabricado

Fertigbeton m

hormigón pretensado

Spannbeton m

hormigón proyectado

Spritzbeton m

hormigón para superestructuras

Hochbaubeton m

hormigón de techo

Deckenbeton m

hormigón vibrado

Rüttelbeton m

disforme [disˈforme] ADJ (deforme)

disforme

unförmig

disforme

disproportioniert

transformación [transformaˈθjon], trasformación [trasformaˈθjon] SUBST f

1. transformación:

transformación (de forma, medida)

Umwandlung f

transformación (de forma, medida)

Umformung f

transformación (de costumbres)

Veränderung f

transformación (de productos)

Verarbeitung f

2. transformación (de carácter):

transformación

Verwandlung f

3. transformación PHYS:

transformación

Umwandlung f

transformación

Verwandlung f

4. transformación ELEC:

transformación

Transformation f

transformación

Umspannung f

5. transformación (de penalti):

transformación

Verwandlung f

transformable [transforˈmaβle], trasformable [trasforˈmaβle] ADJ

transformable

veränderbar

transformador²(a) [transformaˈðor(a)], trasformador (a) [trasformaˈðor(a)] ADJ

central transformadora ELEC

Umspannwerk nt