Traductions de „gepresste“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

preste [ˈpreste] SUBST m RÉLIG

preste

Priester m

I . represor(a) [rrepreˈsor(a)] ADJ

represor(a)

unterdrückend

II . represor(a) [rrepreˈsor(a)] SUBST m(f)

represor(a)

Unterdrücker(in) m (f)

I . represar [rrepreˈsar] VERBE trans

1. represar (agua):

represar

stauen

2. represar fig:

represar

hemmen

represar

unterdrücken

II . represar [rrepreˈsar] VERBE pron

represar represarse:

represarse

sich stauen

depresivo (-a) [depreˈsiβo, -a] ADJ

1. depresivo (que deprime):

depresivo (-a)

deprimierend

2. depresivo MÉD (propenso a la depresión):

depresivo (-a)

depressiv

represión [rrepreˈsjon] SUBST f

1. represión POL:

represión

Unterdrückung f

represión social

soziale Unterdrückung

2. represión PSYCHO:

represión

Unterdrückung f

represión sexual

sexuelle Unterdrückung

3. represión (restricción):

represión

Beschränkung f

represión del comercio

Handelsbeschränkung f

represión de crímenes

Verbrechensbekämpfung f

represivo (-a) [rrepreˈsiβo, -a] ADJ

represivo (-a)

repressiv

represivo (-a)

unterdrückend

depresión [depreˈsjon] SUBST f

1. depresión (tristeza):

depresión

Niedergeschlagenheit f

depresión

Depression f

depresión del embarazo

Schwangerschaftsdepression f

depresión endógena

endogene Depression f

depresión posparto [o puerperal]

Wochenbettdepression f

2. depresión (hundimiento):

depresión

Absenkung f

3. depresión GÉO:

depresión

Senke f

4. depresión ÉCON:

depresión

Depression f

depresión cíclica

Konjunktureinbruch m

depresión coyuntural

Konjunkturflaute f

depresión económica

Wirtschaftskrise f

depresión en el mercado de renta variable

Flaute am Aktienmarkt

depresión en los negocios con el extranjero

Flaute im Auslandsgeschäft

5. depresión (en los precios):

depresión

Senkung f

6. depresión MÉTÉO:

depresión

Tief(druckgebiet) nt

depresión

Depression f

7. depresión TEC:

depresión

Unterdruck m