Traductions de „predictable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

predicable [preðiˈkaβle] SUBST m PHILOS

predicable

Prädikatsbegriff m

los predicables

die Prädikabilien

predicante [preðiˈkan̩te] SUBST mf

predicante

Prediger(in) m (f)

predecible [preðeˈθiβle] ADJ

predecible

voraussagbar

presentable [presen̩ˈtaβle] ADJ

este trabajo está presentable

diese Arbeit ist akzeptabel

este trabajo es presentable

diese Arbeit kann man vorzeigen

ponerse presentable

sich zurechtmachen

vestido así no estás presentable

in diesem Aufzug kannst du dich nicht sehen lassen

proyectable [proɟekˈtaβle] ADJ AVIAT

asiento proyectable

Schleudersitz m

predicar <c → qu> [preðiˈkar] VERBE trans

1. predicar (sermonear):

predicar

predigen

predicar en desierto

tauben Ohren predigen

predicar en desierto

(ein) Rufer in der Wüste sein

hay que predicar con el ejemplo

man muss mit gutem Beispiel vorangehen

una cosa es predicar y otra dar trigo prov

≈ Reden und Handeln ist zweierlei

no se puede predicar y andar en la procesión prov

man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen

2. predicar (publicar):

predicar

verkünden

3. predicar (elogiar con exceso):

predicar

überschwänglich loben

predicar

lobpreisen

4. predicar (amonestar):

predicar

die Leviten lesen +dat fam

5. predicar LING, PHILOS:

predicar

prädizieren

predicado [preðiˈkaðo] SUBST m LING

predicado

(Satz)aussage f

predicado

Prädikat nt

I . predicador(a) [preðikaˈðor(a)] ADJ

predicador(a)

predigend

II . predicador(a) [preðikaˈðor(a)] SUBST m(f)

predicador(a)

Prediger(in) m (f)

el orden de los predicadores

der Dominikanerorden

pactable [pakˈtaβle] ADJ

pactable

vereinbar

no ser pactable

unvereinbar sein

la paz entre los contendientes no era pactable

die Gegner konnten keinen Frieden schließen

eyectable [eɟekˈtaβle] ADJ TEC

eyectable

Auswerf-

asiento eyectable

Schleudersitz m

afectable [afekˈtaβle] ADJ

afectable

empfindlich

afectable

feinfühlig

eluctable [elukˈtaβle] ADJ

eluctable

besiegbar

deleitable [delei̯ˈtaβle] ADJ

deleitable

köstlich

deleitable

wonnevoll

detectable [detekˈtaβle] ADJ

detectable

erkennbar

ineluctable [inelukˈtaβle] ADJ littér, ineludible [ineluˈðiβle] ADJ littér

ineluctable

unvermeidlich

ineluctable

unentrinnbar