Traductions de „sceptic“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . escéptico (-a) [esˈθeptiko, -a] ADJ

1. escéptico (desconfiado):

escéptico (-a)

skeptisch

ser escéptico respecto a algo

an etw dat Zweifel hegen

2. escéptico PHILOS:

escéptico (-a) (relativo al escepticismo)

den Skeptizismus betreffend

escéptico (-a) (persona)

den Skeptizismus vertretend

II . escéptico (-a) [esˈθeptiko, -a] SUBST m (f)

escéptico (-a)

Skeptiker(in) m (f)

es un escéptico de la homeopatía

er glaubt nicht an die Homöopathie

escepticismo [esθeptiˈθismo] SUBST m sin pl

1. escepticismo (desconfianza):

escepticismo

Skepsis f

2. escepticismo PHILOS:

escepticismo

Skeptizismus m

séptico (-a) [ˈseptiko, -a] ADJ MÉD

séptico (-a)

septisch

acepto (-a) [aˈθepto, -a] ADJ

acepto (-a)

angenehm

acepto (-a)

willkommen

acepto a Dios

gottgefällig

acepto a los padres

den Eltern zugetan

reptil [rrepˈtil] SUBST m

reptil

Reptil nt

reptil

Kriechtier nt

fondo de reptiles FIN

Reptilienfonds m

aceptar [aθepˈtar] VERBE trans

1. aceptar (recibir voluntariamente):

aceptar

annehmen

aceptar

akzeptieren

aceptar un compromiso

einen Kompromiss in Kauf nehmen

no aceptar excusas

keine Entschuldigung gelten lassen

aceptar una invitación

eine Einladung annehmen

2. aceptar (dar algo por bueno):

aceptar

annehmen

aceptar

akzeptieren

no quiso aceptar las condiciones laborales y dejó el trabajo

er/sie war mit den Arbeitsbedingungen nicht einverstanden und kündigte deshalb

3. aceptar (soportar):

aceptar

ertragen

aceptar

in Kauf nehmen

aceptaba algunas veleidades de su marido

sie ertrug einige Eigenheiten ihres Ehemanns

4. aceptar FIN:

aceptar una letra

einen Wechsel mit Akzept versehen