Traductions de „strijela“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

stripper <pl strippers>, estríperRAE <pl estríperes> [esˈtriper] SUBST mf

stripper

Stripper(in) m (f)

striptease <pl striptease>, strip-tease <pl strip-tease> [esˈtriptis] SUBST m

striptease

Striptease m o nt

pastrija [pasˈtrixa] SUBST f

pastrija

Lüge f

pastrija

Märchen nt

string [esˈtriŋ] SUBST m INFOR

string

Zeichenkette f

larije [laˈrixe] ADJ AGR

uva larije

eine rote Traubenart

tesela [teˈsela] SUBST f

tesela

Mosaiksteinchen nt

estela [esˈtela] SUBST f

1. estela MAR:

estela

Kielwasser nt

2. estela AVIAT:

estela (de avión)

Kondensstreifen m

estela (de cohete)

Rauchfahne f

estela química

Chemtrail m

3. estela (rastro):

estela

Spur f

los hooligans dejan siempre una estela de violencia

die Hooligans hinterlassen immer eine Spur der Gewalt

dejó una estela de recuerdos

er/sie hinterließ eine Reihe von Erinnerungen

4. estela ARTS:

estela

Stele f

biela [biˈela] SUBST f

1. biela TEC:

biela

Pleuelstange f

biela

Schubstange f

biela de suspensión

Federgehänge nt

2. biela (de la bicicleta):

biela

Tretkurbel f

tanela [taˈnela] SUBST f CRi CULIN

tanela

Blätterteig mit Honig

vitela [biˈtela] SUBST f

1. vitela (cuero):

vitela

(sehr feines) Kalb(s)leder nt

2. vitela:

vitela (pergamino)

Pergament nt

vitela (papel)

Velin nt

roela [rroˈela] SUBST f

roela (disco de oro)

Rohgoldplatte f

roela (disco de plata)

Rohsilberplatte f