Traductions de „vertriebsrecht“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

vertible [berˈtiβle] ADJ

vertible

unbeständig

vertible

veränderlich

vertiente [berˈtjen̩te] SUBST f

1. vertiente:

vertiente (declive)

Abhang m

vertiente (de una montaña)

(Berg)hang m

vertiente (de un tejado)

Dachneigung f

2. vertiente:

vertiente (lado)

Seite f

vertiente (lado)

Aspekt m

vertiente (punto de vista)

Ansicht f

3. vertiente And, CSur, Mex (fuente):

vertiente

Springbrunnen m

vertiente

Fontäne f

vertebral [berteˈβral] ADJ ANAT

vertebral

Wirbel-

columna vertebral

Wirbelsäule f

columna vertebral

Rückgrat nt

vertebrar [berteˈβrar] VERBE trans

1. vertebrar (estructurar):

vertebrar

strukturieren

el nuevo entrenador ha conseguido vertebrar el juego del equipo

der neue Trainer hat es geschafft, eine Linie in das Mannschaftsspiel zu bringen

las instituciones que vertebran una sociedad

die Institutionen, die eine Gesellschaft strukturieren

2. vertebrar (apoyar):

vertebrar

stützen

vertebrar

halten

vertebrado² (-a) [berteˈβraðo, -a] ADJ ANAT

vertebrado (-a)

mit Wirbeln (ausgestattet)

vertebración [berteβraˈθjon] SUBST f

1. vertebración (soporte):

vertebración

Stütze f

vertebración

Halt m

2. vertebración (estructura):

vertebración

Grundstruktur f

vertebración

Grundgerüst nt