propios dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de propios dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

propio1 (propia) ADJ

nombre propio SUBST m

sustantivo propio SUBST m

Traductions de propios dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

propios dans le dictionnaire PONS

Traductions de propios dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de propios dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
un-British
antibritánico, -a (término empleado por los propios británicos)
un-American
antiamericano, -a (término empleado por los propios estadounidenses)
self-esteem
amor m propio
proper name
nombre m propio
to be thrown back on one's own resources
tener que apañárselas con sus propios recursos
to draw on sb's own resources
utilizar sus propios recursos
to learn from one's mistakes
aprender de los propios errores
self-respect
amor m propio
own
propio, -a
to see sth with one's own eyes
ver algo con los propios ojos
in one's own right
por derecho propio

propios Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lo he visto con mis propios ojos
I have seen it with my own eyes
los productos propios del país
the products of the country
por cuenta y riesgo propios
at one's own risk and expense
antiamericano, -a (término empleado por los propios estadounidenses)
un-American
tener que apañárselas con sus propios recursos
to be thrown back on one's own resources
hacer algo por sus propios medios
to do sth under one's own steam
sin detrimento de sus propios derechos
without prejudice
antibritánico, -a (término empleado por los propios británicos)
un-British
ver algo con sus propios ojos
to see sth with one's own eyes
ver algo con los propios ojos
to see sth with one's own eyes

propios Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Un expandillero de la zona hace sus propios números.
www.plazapublica.com.gt
Otra cosa son las decisiones internas que cada país haya hecho en función de sus propios intereses nacionales, matizó luego.
www.continental.com.ar
Para muchas personas, utilizar sus propios recursos y los tipos de ayuda que hemos mencionado, pueden ser suficientes para construir resiliencia.
www.apa.org
O si usted es como yo y usa lentes, ve el brillo de sus propios cuatro ojos reflejados, lo cual puede ser apestoso.
www.lgblog.cl
A pesar de haber visto el mundo a través de sus propios ojos, seguía teniendo ceguera mental, conocida por los expertos como agnosia visual.
divulgame.org
La diferencia es que se tratan de pixeles puros y no intepolados propios del zum digital.
www.fotoactualidad.com
Los propios operadores de telefonía móvil han espoleado a sus diseñadores para que idearan alternativas atractivas para el usuario sin éxito.
cincodias.com
Amenguada la aptitud o transpuesta la circunstancia, vuelven ala sombra y asisten en vida a sus propios funerales.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Este bum sorprendió hasta a sus propios amigos cercanos, familiares y su entorno político.
www.somosparaguayos.com
Insistió en que la autoridad se ha mostrado respetuosa de los derechos de la clase magisterial, y así lo han reconocido los propios líderes sindicales.
noticaribe.com.mx

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires