unidad sellada dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de unidad sellada dans le dictionnaire espagnol»anglais

unidad sellada SUBST f Arg Col

unidad sellada

sealed unit

Traductions de unidad sellada dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.sellar VERBE trans

1.1. sellar pasaporte:

sellar

to stamp

1.2. sellar plata/oro:

sellar

to hallmark

2. sellar (cerrar):

sellar carta

to seal

sellar tumba

to seal

sellar pacto/acuerdo

to seal

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they sealed the agreement with a handshake

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they shook hands on the agreement

selló sus labios con un beso littér

she sealed his lips with a kiss littér

3. sellar carrocería:

sellar

to apply undercoating to Am

sellar

to underseal GB

II.sellar VERBE intr Esp

sellar

to register as unemployed

sellar

to sign on GB fam

sellado SUBST m

1.1. sellado (de un pasaporte):

sellado

stamping

1.2. sellado (del oro):

sellado

hallmarking

2.1. sellado (con un precinto):

sellado

sealing

2.2. sellado (de carrocería):

sellado

undercoating Am

sellado

undersealing GB

unidad SUBST f

1.1. unidad:

unidad COMM, MATH

unit

unidades, decenas y centenas

units, tens and hundreds

precio por unidad: 2 euros

two euros each

1.2. unidad:

unidad (de un ejército)

unit

unidad (de una flota) MAR

vessel

unidad AVIAT

aircraft

unidad (de un tren)

car Am

unidad (de un tren)

carriage GB

diversas unidades de transporte público fueron destruidas en el incendio

a number of buses (o trains etc.) were destroyed in the fire

“tomamos su unidad en pago” RíoPl

present vehicle taken in part exchange

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight cars Am

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight carriages GB

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight coaches GB

1.3. unidad (de una magnitud):

unidad

unit

unidad métrica

metric unit

unidad de peso/tiempo

unit of weight/time

1.4. unidad (en un libro, texto):

unidad

unit

Primera Unidad

Unit One

2.1. unidad (unión, armonía):

unidad

unity

su objetivo es preservar la unidad nacional

his aim is to preserve national unity

la unidad de estilo de la plaza

the overall style of the square

2.2. unidad LIT:

las tres unidades

the three unities

unidad de acción/lugar/tiempo

unity of action/place/time

unidad sellada dans le dictionnaire PONS

Traductions de unidad sellada dans le dictionnaire espagnol»anglais

sellar VERBE trans

1. sellar (timbrar):

sellar

to stamp

2. sellar (dejar huella):

sellar

to leave a mark

3. sellar (concluir):

sellar

to end

4. sellar:

sellar (precintar)

to seal

sellar (cerrar)

to close

sellar los labios

to seal one's lips

sellado (-a) ADJ

sellado (-a) (timbrado)

stamped

sellado (-a) (precinto)

sealed

unidad SUBST f

1. unidad tb. MILIT, MATH:

unidad

unit

unidad familiar

family unit

Unidad de Cuidados Intensivos

intensive care unit

unidad de medida

unit of measure

unidad monetaria

currency unit

2. unidad LIT:

unidad

unity

3. unidad TEC (aparato):

unidad

unit

unidad de control

control unit

unidad externa de disco duro INFOR

external hard disc unit [or drive]

unidad de visualización

visual display unit

unidad periférica

peripheral (device)

unidad periférica TV, RADIO

mobile unit