Traductions de „watt“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

water [ˈbatɛr] SUBST m

water

waters m/pl

art

art abréviation de artículo

art

art. (= article)

Voir aussi : artículo

artículo [arˈtikulo] SUBST m

artículo

article

artículo de consumo

article m de consommation courante

artículo de fondo

éditorial m

artículo de fondo

article m de fond

artículo de gran consumo

article m de grande consommation

nata [ˈnata] SUBST f GASTR

nata

crème f

nata montada

crème f fouettée, crème f Chantilly

pata [ˈpata] SUBST f (de una persona)

pata tb fam

patte f

pata de gallo fig

bourde f

estirar la pata fam

casser sa pipe

meter la pata fam

gaffer

mala pata fam

poisse f

a cuatro patas

à quatre pattes

bata [ˈbata]

bata

robe f de chambre

bata

blouse f

bata de baño

peignoir m (de bain)

cata [ˈkata] SUBST f

cata

dégustation f

cata de vinos

dégustation f de vins

gata [ˈgata] SUBST f ZO

gata

chatte f

a gatas

à quatre pattes

lata [ˈlata] SUBST f

lata

fer-blanc m

lata (caja)

boîte f de conserve

dar la lata

raser

¡qué lata!

quelle barbe!

mata [ˈmata] SUBST f

mata

arbuste m

mata (de tomate)

pied m

rata [ˈrrata] SUBST f ZO

rata

rat m

dato [ˈdato] SUBST m

dato

indication f

dato

renseignement m

dato

donnée f

datos personales

identité f

gato [ˈgato] SUBST m

gato ZO

chat m

gato AUTO

cric m

gato montés ZO

chat m sauvage

dar gato por liebre

faire prendre des vessies pour des lanternes

lavarse a lo gato

faire une toilette de chat

cuatro gatos

quatre pelés et un tondu

hato [ˈato] SUBST m

hato

baluchon m

hato (rebaño)

troupeau m

I . mate [ˈmate] ADJ

mate

mat, -e

II . mate [ˈmate] SUBST m

mate (ajedrez)

mat m

mate (infusión)

maté m

nato [ˈnato] ADJ

nato

né, -e

ñato [ˈɲato] ADJ Am (chato)

ñato

camus, -e

paté [paˈte] SUBST m GASTR

paté

pâté m

pato [ˈpato] SUBST m ZO

pato

canard m

pagar el pato

payer les pots cassés

rato [ˈrrato] SUBST m

rato

moment m

rato

instant m

a ratos

par moments

a cada rato

à chaque instant

al poco rato

peu de temps après

hay para rato

il y en a pour un bon moment

pasar el rato

passer le temps

yate [ˈjate] SUBST m MAR

yate

yacht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cambiá el equipo y conseguite alguno de por lo menos 50 watts.

www.guitarraonline.com.ar

Esta pequeña compresión es suficiente para activar el generador interno de ese módulo que va a producir hasta 35 watts de salida sostenida por módulo.

clickonline.com.mx

El ventilador funciona con un modesto motorcito de 40 watts.

sustentator.com

Lo que pasa es que los 50 watts valvulares son tranquilamente comparables a los 120 transistorizados.

www.guitarraonline.com.ar

El diseño cuenta con dos hojas solares flexibles con una potencia combinada total de 64 watts.

www.cienciaespacial.com

Amplificador de 2000 a 3000 watts para los bajos o subbajos.

audio.yoreparo.com

Sí, entrega hasta 10 watts a los periféricos.

entreclick.com

Se puede hacer el mismo cálculo con las lámparas de bajo consumo, teniendo en cuenta la cantidad de watts.

agroparaguaya.wordpress.com

Watt observó que a mayor cantidad de vapor, mayor es la velocidad.

prof.usb.ve

En la parte trasera de los equipos, lo que se suele especificar es su consumo eléctrico en watts.

www.guitarraonline.com.ar