Traductions de „opisanie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

guisante [giˈsante] SUBST m

guisante

groch m

opinar [opiˈnar] VERBE intr trans

1. opinar (pensar):

opinar

sądzić

opinar bien/mal de algo/alguien

mieć dobrą/złą opinię o czymś/kimś

¿tú qué opinas de [o sobre] esto?

co o tym sądzisz?

2. opinar (expresar):

opinar

wyrażać opinię

opinar sobre/en/de algo

wyrażać opinię o czymś

¿puedo opinar?

mogę się wypowiedzieć?

opinión [opiˈnjon] SUBST f

opinión

opinia f

opinión

zdanie nt

en mi opinión

moim zdaniem

cambiar de opinión

zmienić zdanie

dar su opinión (sobre algo)

wyrazić opinię (o czymś)

ser de otra/la misma opinión

mieć inne/to samo zdanie

crisantemo [krisanˈtemo] SUBST m

crisantemo

chryzantema f

tisana [tiˈsana] SUBST f

tisana

napar m

pisada [piˈsaða] SUBST f

1. pisada (andar):

pisada

deptanie nt

2. pisada (huella):

pisada

ślad m

3. pisada (patada):

pisada

kopnięcie nt

pisar [piˈsar] VERBE trans

1. pisar (poner el pie):

pisar

stąpać

¡no pises las flores!

nie depcz kwiatów!

pisar fuerte fig

mocno stąpać po ziemi

2. pisar (entrar):

pisar

wchodzić

3. pisar:

pisar uvas, aceitunas

ugniatać

pisar tierra

ubijać

4. pisar (humillar):

pisar

poniewierać

5. pisar fam planes:

pisar

uprzedzać

me han pisado el tema

ukradli mi pomysł

paisano (-a) [pai̯ˈsano, -a] SUBST m (f)

1. paisano (no militar):

paisano (-a)

cywil m

2. paisano (compatriota):

paisano (-a)

rodak(-aczka) m (f)

3. paisano (campesino):

paisano (-a)

wieśniak(-aczka) m (f)