Traductions de „resoru“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

resorte [rreˈsorte] SUBST m

1. resorte (muelle):

resorte

sprężyna f

2. resorte fig (medio):

resorte

środek m

tocar todos los resortes

używać wszelkich sposobów

tesoro [teˈsoro] SUBST m

1. tesoro (de gran valor):

tesoro

skarb m

2. tesoro (fortuna):

tesoro

kapitał m

tesoro (público)

skarb m państwa

3. tesoro (cariño):

tesoro

skarb m

resonar <o → ue> [rresoˈnar] VERBE intr

resonar

rozbrzmiewać

reserva [rreˈserβa] SUBST f

1. reserva (provisiones):

reserva

zapas m

2. reserva FIN:

reserva

rezerwa f

3. reserva de plazas:

reserva

rezerwacja f

4. reserva (biológica):

reserva

rezerwat m

5. reserva MILIT:

reserva

rezerwa f

6. reserva (discreción):

reserva

powściągliwość f

7. reserva (circunspección):

reserva

zastrzeżenie nt

sin la menor reserva

bez najmniejszych zastrzeżeń

resfrío [rresˈfrio] SUBST m AmLat

resfrío

przeziębienie nt

residuo [rreˈsiðwo] SUBST m

1. residuo (resto):

residuo

pozostałość f

2. residuo CHIM:

residuo

osad m

3. residuo plur (basura):

residuo

odpady mpl

residuos tóxicos

odpady toksyczne

I . agresor(a) [aɣreˈsor(a)] ADJ

agresor(a)

napadający

II . agresor(a) [aɣreˈsor(a)] SUBST m(f)

agresor(a)

napastnik(-iczka) m (f)

agresor(a)

agresor m

I . opresor(a) [opreˈsor(a)] ADJ

opresor(a)

uciskający

II . opresor(a) [opreˈsor(a)] SUBST m(f)

opresor(a)

ciemięzca m

revisor(a) [rreβiˈsor(a)] SUBST m(f)

revisor(a)

kontroler(ka) m (f)

revisor CHEMDFER

konduktor(ka) m (f)

resto [ˈrresto] SUBST m

resto

reszta f

los restos mortales

szczątki mpl śmiertelne

lo recordaré el resto de mis días

będę to pamiętać do końca życia

resaca [rreˈsaka] SUBST f

1. resaca de mar:

resaca

prąd m głębinowy

2. resaca fam:

resaca

kac m

reseña [rreˈseɲa] SUBST f

1. reseña de un libro:

reseña

recenzja f

2. reseña (narración):

reseña

relacja f

3. reseña MILIT:

reseña

przegląd m wojsk

resina [rreˈsina] SUBST f

resina

żywica f

I . restar [rresˈtar] VERBE intr

restar

pozostawać

aún restan algunos días para finalizar el año

jeszcze zostało parę dni do zakończenia roku

II . restar [rresˈtar] VERBE trans

restar

odejmować

asesor(a) [aseˈsor(a)] SUBST m(f)

1. asesor JUR:

asesor(a)

asesor m

2. asesor (consejero):

asesor(a)

doradca(-czyni) m (f)

preso (-a) [ˈpreso, -a] SUBST m (f)

preso (-a)

więzień m

preso (-a)

więźniarka f

I . resolver [rresolˈβer] VERBE trans irrég como volver

1. resolver (acordar):

resolver

postanawiać

2. resolver (solucionar):

resolver

rozwiązywać

3. resolver (decidir):

resolver

decydować

4. resolver (disolver):

resolver

rozpuszczać

II . resolver [rresolˈβer] VERBE pron irrég como volver resolverse

1. resolver (solucionarse):

resolver

rozwiązać się

2. resolver (decidirse):

resolver

postanawiać

3. resolver (disolverse):

resolver

rozpuszczać się