Traductions de „trece“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

trece [ˈtreθe] ADJ inv

trece

trzynaście

Idiomes/Tournures:

seguir en sus trece

obstawać przy swoim

Voir aussi : ocho

I . ocho [ˈotʃo] ADJ inv

ocho

osiem

jornada de ocho horas

ośmiogodzinny dzień m pracy

ocho veces mayor/menor que...

osiem razy większy/mniejszy niż...

a las ocho

o ósmej

son las ocho y media de la mañana/tarde

jest wpół do dziewiątej rano/wieczorem

las ocho y cuarto

kwadrans po ósmej

las ocho menos cuarto

za kwadrans ósma

las ocho en punto

punkt ósma

el ocho de agosto

ósmy sierpnia

dentro de ocho días

za osiem dni

de aquí a ocho días

od dzisiaj za osiem dni

II . ocho [ˈotʃo] SUBST m

ocho

ósemka f

Expressions couramment utilisées avec trece

seguir en sus trece

obstawać przy swoim

¡martes y trece!

trzynastego, i w dodatku piątek!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para ningún actor debe estar bueno que lo identifiquen por algo que hizo hace trece años cuando en el medio hizo otro montón de cosas.

www.nosdigital.com.ar

Primeras de verdad: doce o trece años, cuando empezaba a leer muchas horas por día.

blog.eternacadencia.com.ar

Un juicio de trece años entre uno de los principales fabricantes de coches a nivel mundial y un tipo que quedó cuadriplegico.

autoblog.com.ar

Estaba yo acostada en soledad y no tendría más de trece años.

revolcasmo.wordpress.com

Un chico de trece años era considerado un adulto y podía estar en condiciones de casarse, aunque esto no era lo más habitual.

www.elhistoriador.com.ar

Esas trece horas y media siguen siendo un misterio.

martinpitton.net

Eso equivale a unos trece o catorce mil dólares de hoy.

www.aviacionargentina.net

La tomé como mis trece años me dejaban, un poco al tun-tún y dependiendo de la comida familiar.

www.revistaanfibia.com

Yo estoy trece, catorce horas diarias sola escribiendo.

jomofis.com

Hussena ya tiene como 45 años, y parió trece veces.

blogs.elpais.com