Traductions de „azucarar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

azucarero [aθukaˈrero] SUBST m

azucarero

sladkornica f

azúcar [aˈθukar] SUBST m o f

azúcar

sladkor m

tener el (nivel de) azúcar muy alto MÉD

imeti visok krvni sladkor

tener el (nivel de) azúcar muy alto MÉD

imeti visok nivo krvnega sladkorja

acaparar [akapaˈrar] VERBE trans

1. acaparar (acumular ):

acaparar

kopičiti

acaparar provisiones para el invierno

založiti se z ozimnico

2. acaparar (atraer):

acaparar

pritegniti poglede vseh

azucena [aθuˈθena] SUBST f

azucena

lilija f

azuzar [aθuˈθar]

azuzar VERBE trans (a animales):

azuzar

ščuvati

azuzar al perro contra alguien

naščuvati psa, da napade koga

I . aclarar [aklaˈrar] VERBE trans

1. aclarar (hacer más claro):

aclarar

posvetliti

2. aclarar:

aclarar (explicar)

razložiti

aclarar (explicar) (problema)

razjasniti

II . aclarar [aklaˈrar] VERBE pron

aclarar aclararse fam:

aclararse

da vidimo, če se lahko zjasniš!

III . aclarar [aklaˈrar] VERBE vimpers

1. aclarar (disiparse ):

aclarar

zjasniti se

está aclarando

jasni se

2. aclarar (amanecer):

aclarar

ob šestih se že dani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los jugos de frutas son bebidas azucaras, al igual que un refresco.

www.niunadietamas.com

Cualquier desayuno que incluya cereales integrales sin azucarar, sean en forma de pan, de copos, de muesli, azúcares en forma de fruta y algo proteico, es un buen desayuno.

www.dimequecomes.com

Además suelen azucararse, con lo que se potencia su efecto nocivo.

flexivegetarianos.com

Crema de decoración: mezclar el café instantáneo disuelto en agua con el azucare hasta que se forme una pasta brillante.

cocinandocontiaflorita.tv

Por lo tanto, la miel pura se cristaliza o azucara.

todosloscomo.com

También muchas sustancias solubles se acumulan, estas incluyen azucarares, amoniacos y muchos productos orgánicos de la descomposición microbiana.

bibliotecadeinvestigaciones.wordpress.com

A partir del octavo mes; natural sin azucarar, como complemento o mezclado con la papilla de frutas de la merienda.

www.eknowlogie.com

Zumo de limón, fresas y naranja (sin azucarar).

peninsula-peninsula.com

Lleva a ebullición y revuelve hasta que se disuelva, pero después no toques más porque se azucara.

www.quericavida.com

Para evitar darle zumos y otras bebidas azucaras, estuve buscando en internet y di con una idea muy simple que ha resultado todo un éxito.

www.masalladelrosaoazul.com