Traductions de „camada“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

gamada [gaˈmaða] ADJ

gamada

kljukasti križ

calada [kaˈlaða] SUBST f

1. calada (de líquido):

calada

požirek m

2. calada (de humo):

calada

dim m

¿me das una calada?

mi daš en dim?

llamada [ʎaˈmaða] SUBST f

1. llamada (captación de atención):

llamada

klic m

2. llamada (por teléfono):

llamada

(telefonski) klic m

llamada urbana

krajevni klic

3. llamada (en el ejército):

llamada

vpoklic m

cascada [kasˈkaða] SUBST f

cascada

kaskada f

cascada

brzica f

calzada [kaḷˈθaða] SUBST f

calzada

cesta f

calzada

cestišče n

campana [kamˈpana] SUBST f

campana

zvon m

campaña [kamˈpaɲa] SUBST f

1. campaña (campo):

campaña

šotor

2. campaña (actividad organizada):

campaña

protikadilska kampanja

campaña

volilna kampanja

palmada [palˈmaða] SUBST f (con palma)

palmada

udarec m

cámara [ˈkamara] SUBST f

1. cámara foto:

cámara

fotoaparat m

2. cámara POL (de un parlamento):

cámara

zgornji dom

cámara

spodnji dom

3. cámara (consejo):

cámara

trgovinska zbornica

4. cámara:

cámara

hladilnica

camisa [kaˈmisa] SUBST f

camisa

srajca f

camisa de fuerza

prisilni jopič

nómada [ˈnomaða] SUBST mf

nómada

nomad(ka) m (f)

pomada [poˈmaða] SUBST f

pomada

mazilo n

manada [maˈnaða] SUBST f

manada

čreda f

manada

trop m

camarón [kamaˈron] SUBST m

camarón ZOOL, CULIN

kozica f

camilla [kaˈmiʎa] SUBST f

camilla

nosila n plur

I . cambiar [kamˈbjar] VERBE intr

cambiar

menjati [perf zamenjati]

cambiar de marcha AUTO

zamenjati prestavo

II . cambiar [kamˈbjar] VERBE trans

1. cambiar (trocar):

cambiar

menjati [perf zamenjati]

cambiar dinero

menjati denar

cambiar el chip argot

spremeniti mišljenje fig

2. cambiar (variar):

cambiar

spremeniti

cambiar algo de lugar

prestaviti kaj

III . cambiar [kamˈbjar] VERBE pron

1. cambiar (transformarse):

cambiar

spremeniti se

2. cambiar (de ropa):

cambiar

preobleči se

3. cambiar (de casa):

cambiar

preseliti se

camelia [kaˈmelja] SUBST f

camelia

kamelija f

caminar [kamiˈnar] VERBE intr

caminar

hoditi

campanada SUBST

Entrée d'utilisateur

campanada f

zvonjenje nt

campanazo m

zvonenje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son una camada de gente bastante joven y seria.

www.saberderecho.com

Es decir que los conejos pigmeos pueden tener hasta 4 camadas de entre 2 y 7 crías, entre febrero y julio de cada año.

www.actionbioscience.org

Si se hubiera bajado los brazos en los 90, con la última camada de indultos, no estaríamos donde estamos hoy.

www.rodolfowalsh.org

La izquierda política de antigua tradición transita experiencias unitarias y / o de aislamiento, con nuevas camadas organizadas que intentan sus primeras experiencias.

questiondigital.com

La que me ofrecieron me gusta, porque es la mas pequeña de su camada.

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

Este proceso de huevo depositado a camada dispersa, puede tomar tres semanas.

ento.psu.edu

Fue la frutilla del postre para una gran camada de juveniles.

muyfutbol.com

Las inferiores hasta esta última camada de jugadores que nos salvó, no venían dando cracks sino buenos jugadores.

www.pasionpaternal.com.ar

Pero el modelo extractivo sigue criando y creando camadas de jóvenes conservadores que buscan líderes ultraderechistas.

www.biodiversidadla.org

Es razonable esperar que sea un novato sólido, lo cual sólo puede decirse de unos pocos muchachos de su camada.

linea.lineade4sj.com.ar