Traductions de „pecíolo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

pecoso (-a) [peˈkoso] ADJ

pecoso (-a)

pegast

pelillo [peˈliʎo] SUBST m

pelillo

kar je bilo, je bilo!

periodo [peˈrjoðo] SUBST m, período [peˈrioðo] SUBST m

1. periodo (tiempo):

periodo

obdobje n

periodo de prueba

preizkusna doba

2. periodo (época):

periodo

doba f

periodo glacial

ledena doba

3. periodo (menstruación):

periodo

menstruacija f

pecho [ˈpeʧo] SUBST m

pecho

prsi f plur

dar el pecho al bebé

dojiti otroka

pecado [peˈkaðo] SUBST m t. RÉLIG

pecado

greh m

pecado mortal

smrtni greh

pecado original

izvirni greh

siete pecados capitales

sedem glavnih grehov

cholo (-a) [ˈʧolo] SUBST m (f)

1. cholo t. pey:

cholo (-a)

mestic ali Indijanec, ki sprejema zahodnjaške navade

2. cholo (mestizo):

cholo (-a)

mestic(a) m (f)

pelo [ˈpelo] SUBST m

1. pelo:

pelo

las m

pelo (de animal)

dlaka f

tener el pelo rubio

imeti svetle lase

tomarle el pelo a alguien fam

vleči koga za nos

2. pelo (loc) fam:

pelo

brez pokrivala [o obleke]

pelo

nezaščiten

pelo

priti ravno prav

pelo

popolnoma neprimerno

necio (-a) [ˈneθjo] ADJ

necio (-a)

neveden

necio (-a)

neumen

precio [ˈpreθjo] SUBST m

precio

cena f

a buen precio

po ugodni ceni

a mitad de precio

po polovični ceni

precio al consumidor/al por mayor

maloprodajna/veleprodajna cena

precio recomendado/de venta al público

priporočena/(malo)prodajna cena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El movimiento de la auxina fuera de la lámina foliar hacia la base del pecíolo parece también prevenir la abscisión.

www.efn.uncor.edu

Debe eliminar las hojas de forma completa sin dejar restos de pecíolos.

www.lamolina.edu.pe

En casos severos, los folíolos se caen, dejando los pecíolos adheridos al tallo.

www.apsnet.org

La hoja: es entera, lampiña y lanceolada, con un ápice muy pronunciado (acuminado) y un pecíolo largo y poco aparente.

felixmaocho.wordpress.com

Las hojas son trifoliadas, el pecíolo está engrosado y su base puede ser de color rosa, púrpura o verde - azulada según el tipo.

canales.hoy.es

Nervios: son unos tubos finos que llegan desde el tallo por el pecíolo y surcan el limbo de las hojas.

nea.educastur.princast.es

Vaina, es el ensanchamiento de unión con el tallo, no siempre se diferencia del pecíolo.

www.nicaraguaeduca.edu.ni

El follaje (hoja y pecíolo) fue secado al sol y posteriormente molido.

www.sian.info.ve

Se cultiva por el consumo de los pecíolos de sus hojas que pueden ser de color rojo o verde.

felixmaocho.wordpress.com

Tiene hojas grandes, compuestas por numerosas hojas pequeñas, alternas, bipinadas y carecen de pecíolo.

www.educacionenmarcha.com