Traductions de „repentino“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

repetido (-a) [rrepeˈtiðo] ADJ

repetido (-a)

dvojen

tengo muchos sellos repetidos

imam veliko dvojnih znamk

repetidas veces

večkrat

arrepentido (-a) [arrepen̩ˈtiðo] ADJ

arrepentido (-a)

skesan

está arrepentido de su error

žal mu je za napako, ki jo je storil

vespertino (-a) [besperˈtino] ADJ

vespertino (-a)

večeren

I . argentino (-a) [arxen̩ˈtino] ADJ

argentino (-a)

argentinski

II . argentino (-a) [arxen̩ˈtino] SUBST m (f)

argentino (-a)

Argentinec(Argentinka) m (f)

repente [rreˈpen̩te] SUBST m

repente

nenadoma

I . repetir [rrepeˈtir] irr como pedir VERBE intr

repetir

spahovati se

los ajos repiten mucho

po česnu se zelo spahuje

II . repetir [rrepeˈtir] irr como pedir VERBE trans

repetir

ponavljati [perf ponoviti]

repetir curso

ponavljati letnik

III . repetir [rrepeˈtir] irr como pedir VERBE pron

repetir repetirse:

repetirse

ponavljati se

repertorio [rreperˈtorjo] SUBST m

repertorio

spored m

repertorio

repertoar m

arrepentimiento [arrepen̩tiˈmjen̩to] SUBST m

arrepentimiento

kesanje n

arrepentirse [arrepen̩ˈtirse]

arrepentirse irr como sentir VERBE pron:

arrepentirse

kesati se

arrepentirse

žal mu je, ker je grdo govoril o njej

representativo (-a) [rrepresen̩taˈtiβo] ADJ

representativo (-a)

reprezentativen

gobierno representativo

predstavniška vlada

desatino [desaˈtino] SUBST m

desatino

neumnost f

I . palestino (-a) [palesˈtino] ADJ

palestino (-a)

palestinski

II . palestino (-a) [palesˈtino] SUBST m (f)

palestino (-a)

Palestinec(Palestinka) m (f)

intestino [in̩tesˈtino] SUBST m

1. intestino ANAT:

intestino

črevo n

2. intestino (tripa):

intestino

drobovje n

libertino (-a) [liβerˈtino] ADJ

libertino (-a)

svobodomiseln

libertino (-a)

razuzdan

puenting [ˈpwen̩tin] SUBST m

puenting

skok m z elastično vrvjo

puenting

bungee skok m

Argentina [arxen̩ˈtina] SUBST f

Argentina

Argentina f

grecolatino (-a) [grekolaˈtino] ADJ

grecolatino (-a)

grško-latinski

grecolatino (-a)

antičen

representante [rrepresen̩ˈtan̩te] SUBST mf

representante

predstavnik(predstavnica) m (f)

representante

zastopnik(zastopnica) m (f)

repercutir [rreperkuˈtir] VERBE intr

repercutir

vplivati

repercutir en la salud

vplivati na zdravje

repetición [rrepetiˈθjon] SUBST f

repetición

ponovitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con el repentino descenso de las raras temperaturas primaverales que nos acompañaron hasta la semana pasada, aparecieron las infecciones respiratorias del invierno.

www.infant.org.ar

Sin embargo, amados hermanos, el cambio está cerca; pero no será un cambio repentino, sino que se producirá poco a poco.

hallegadolaluz.blogspot.com

Es extraño que ahora que mis hijos tienen su propia vida me sienta embargada por una repentina sensación de pérdida.

guillermovilaseca.com.ar

Nutre tu fuerza espiritual, para que te proteja en la desgracia repentina.

yaerahoraenlaradio.blogspot.com

Alcanzamos a decir por esos días que una simple ola de frío repentino nos podía dejar sin gobierno.

www.elortiba.org

Me gusta esa sensación de soledad repentina, hasta el punto de levantar la vista hacia arriba.

conexos.org

Después de un rato, en forma repentina, tomarás conciencia de que el arroyo está nuevamente claro como un cristal.

gruporuanel.com

Estuvieron juntos en la semana de la moda en lo que percibimos como un ataque repentino de interés por la moda por parte de ella.

onehitwonderfactory.blogspot.com

El episodio de despersonalización podría aparecer de manera repentina durante la situación traumática.

victimasectas.com

Los turbiones son temporales repentinos de agua y viento que aunque son de corta duración, producen mucho daño.

www.jesuspalabradevida.com