français » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : verset , verser , verse , version , versant , verseur , verger , verbe , verte , verre , verge , verve , verste , versus , verso et versé

verse [vɛʀs] SUBST f

I . verser [vɛʀse] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. verser (faire couler):

verser (larmes, pleurs, sang)
vergießen

4. verser MILIT (affecter):

verser qn dans [ou à] l'infanterie
jdn der Infanterie dat zuteilen

5. verser (ajouter):

verser qc au dossier
etw zu den Akten legen

II . verser [vɛʀse] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. verser (faire couler):

cet arrosoir/cette cafetière verse bien
mit dieser Gieß-/Kaffekanne gießt es sich gut

4. verser (s'orienter vers):

verser dans la photo d'art
sich der Kunstfotografie dat zuwenden

verset [vɛʀsɛ] SUBST m

1. verset:

verset de la Bible, du Coran, d'un poème
Vers m

2. verset (couplet):

verset
Strophe f

verseur (-euse) [vɛʀsœʀ, -øz] ADJ

versant [vɛʀsɑ͂] SUBST m

2. versant (aspect):

versant
Aspekt m
versant
Seite f

version [vɛʀsjɔ͂] SUBST f

3. version (interprétation):

version
Version f
ma version de ce qui s'est passé
meine Version der Ereignisse

II . version [vɛʀsjɔ͂]

versé(e) [vɛʀse] ADJ littér

I . verso [vɛʀso] SUBST m

II . verso [vɛʀso] APP inv

versus [vɛʀsys] PRÉP

verve [vɛʀv] SUBST f

verge [vɛʀʒ] SUBST f

1. verge ANAT:

verge
[männliches] Glied

2. verge (baguette):

verge
Stock m

verre [vɛʀ] SUBST m

II . verre [vɛʀ]

verte [vɛʀt] SUBST f

verte (écologiste):

verte
Grüne f

verbe [vɛʀb] SUBST m

2. verbe BIBL:

le Verbe
das Wort

3. verbe littér (parole):

verbe
Sprache f
verbe
Wort nt

verger [vɛʀʒe] SUBST m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires