Traductions de „niçin“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

ricin [ʀisɛ͂] SUBST m

ricin

Rizinus m

nichon [niʃɔ͂] SUBST m fam

nichon

Titte f jarg

ninnin [nɛ͂nɛ͂] SUBST m enfant fam

ninnin

Knuddelkissen nt fam

ninnin

Kuschelkissen fam

ninnin

Schmusekissen fam

niche² [niʃ] SUBST f

niche vieilli:

jouer des niches

Blödsinn machen

faire des niches à qn

jdm Streiche spielen

I . niais(e) [njɛ, njɛz] ADJ

niais(e)

albern

niais(e) style

einfältig

II . niais(e) [njɛ, njɛz] SUBST m(f)

niais(e)

Einfaltspinsel m fam

vicinal(e) <-aux> [visinal, o] ADJ

chemin vicinal

Gemeindeweg m

unicité [ynisite] SUBST f

unicité d'un cas

Einmaligkeit f

unicité d'un phénomène

Einzigartigkeit f

unicité du réseau INFOR

Einheit des Netzes

nichée [niʃe] SUBST f

1. nichée ORN:

nichée

Brut f

2. nichée:

nichée (jeunes animaux)

Wurf m

nichée fam (enfants)

Nachwuchs m

I . nicher [niʃe] VERBE intr

1. nicher:

nicher

nisten

2. nicher fam (habiter):

nicher

hausen

II . nicher [niʃe] VERBE pron

1. nicher:

se nicher dans un arbre

sich in einem Baum einnisten

2. nicher fam (se cacher) personne, objet:

nicher

sich verstecken

la maison se nichait dans la crique

das Haus lag versteckt in der Bucht

I . nickel [nikɛl] SUBST m

nickel

Nickel nt

alliage au nickel

Nickellegierung f

extraction de/du nickel

Nickelabbau m

prix du nickel

Nickelpreis m

II . nickel [nikɛl] ADJ inv fam (impeccable)

nickel

blitzblank fam

niçois(e) [niswa, waz] ADJ

1. niçois (de Nice):

niçois(e)

aus [o. von] Nizza

Idiomes/Tournures:

salade niçoise

Nizza-Salat m

larcin [laʀsɛ͂] SUBST m littér

larcin

kleiner Diebstahl

larcin

Dieberei f

I . porcin(e) [pɔʀsɛ͂, in] ADJ

1. porcin:

élevage porcin

Schweineaufzucht f

2. porcin fig:

porcin(e) sourire, visage

feist

yeux porcins

Schweinsäuglein Pl

II . porcin(e) [pɔʀsɛ͂, in] SUBST mpl

porcin(e)

Schweine Pl

vaccin [vaksɛ͂] SUBST m

1. vaccin MÉD (substance):

vaccin contre la grippe/le tétanos

Grippe-/Tetanusimpfstoff m

vaccin antirabique

Tollwutimpfstoff

vaccin contre le coronavirus

Corona-Impfstoff m

vaccin vivant MÉD

Lebendimpfstoff

2. vaccin (fait de vacciner):

vaccin

Impfung f

faire un vaccin à qn

jdn impfen

buccin SUBST

Entrée d'utilisateur

buccin (Buccinum undatum) m

Wellhornschnecke