Traductions de „pocas“ dans le dictionnaire français » espagnol

poche [pɔʃ] SUBST f

poche

bolsillo m

poche ZO

buche m

poche ZO

bolsa f marsupial

poche (déformation dans un vêtement)

arruga f

poche (déformation dans un vêtement)

bolsa f

poche (déformation dans un vêtement)

buche m

livre de poche

libro m de bolsillo

poche revolver

bolsillo m trasero

cas [kɑ] SUBST m

cas

caso m

dans ce cas-là, en ce cas

en tal caso

en tout cas

en todo caso, de todos modos

en aucun cas

de ningún modo, en ningún caso

en cas de

en caso de

au cas où (+ cond) LITT [ou en cas que (+ subj)]

en caso de que, por si acaso

en cas de besoin

en caso necesario [o de apuro]

le cas échéant

llegado el caso

faire grand cas de qc

dar gran importancia a a/c

faire peu de cas de

dar poca importancia a, hacer poco caso de

poids [pwa] SUBST m

poids

peso m a fig

poids (charge, fardeau)

peso m

poids (charge, fardeau)

carga f

poids lourd

camión m (pesado)

perdre, prendre du poids

adelgazar [o perder peso]

perdre, prendre du poids

engordar [o aumentar de peso]

lancer du poids

lanzamiento m de peso

de poids

de peso, importante

pois [pwa] SUBST m BOT

pois

guisante m

petits pois

guisantes m/pl

à pois

de lunares

polar [pɔlaʀ] SUBST m fam

polar

novela f (ou película f) policíaca

cocasse [kɔkas] ADJ fam

cocasse

gracioso, -a, chusco, -a

potasse [pɔtas] SUBST f CHIM

potasse

potasa f

pocher [pɔʃe]

pocher GASTR (œufs)

escalfar

pocher (yeux)

poner un ojo amoratado ou fam a la funerala)

fracas [fʀaka] SUBST m

fracas

estrépito m

tracas [tʀaka] SUBST m (le plus souvent au pl)

tracas

preocupaciones f/pl

tracas

inquietud f

en-cas SUBST

Entrée d'utilisateur

en-cas

tentenpié