Traductions de „rgentes“ dans le dictionnaire français » espagnol

urgent [yʀʒɑ̃] ADJ, urgente [ɑ̃t]

urgent

urgente

rente [ʀɑ̃t] SUBST f

rente (revenu d'un bien)

renta f

rente (emprunt de l'État)

empréstito m

courgettes [kuʀʒɛt] SUBST f/pl BOT

courgettes

calabacín m

argenté [aʀʒɑ̃te] ADJ, argentée

argenté (couvert d'argent)

plateado, -a

argenté (couleur)

argentino, -a

certes [sɛʀt] ADV

certes

por cierto

argent [aʀʒɑ̃] SUBST m

argent

plata f

argent (monnaie)

dinero m

argent liquide, comptant

dinero m líquido, efectivo

argent de poche

dinero m (para gastos diarios)

urgence [yʀʒɑ̃s] SUBST f

urgence

urgencia f

d'urgence

urgentemente

état d'urgence

estado m de emergencia

agent [aʒɑ̃] SUBST m

1. agent (personne):

agent

agente m

agent de police

agente m de policía

agent général

representante m exclusivo

agent d'assurances

agente m de seguros

agent de change

agente m de cambio, corredor m de bolsa

agent secret

agente m secreto

2. agent (facteur):

agent

medio m

agent

agente m

agent CHIM

su(b)stancia f activa, agente m

agent pathogène MÉD

agente patógeno

gentil [ʒɑ̃ti] ADJ, gentille [-ij]

gentil

gentil, atento, -a

tente [tɑ̃t] SUBST f

tente

tienda f (de campaña)

dresser, monter, planter (démonter) une tente

montar (desmontar) una tienda

vente [vɑ̃t] SUBST f

vente

venta f

vente publique

subasta f pública

fente [fɑ̃t] SUBST f

fente (bois, rocher)

rajadura f

fente (bois, rocher)

atronadura f (déchirure) hendidura f

fente (bois, rocher)

desgarradura f

fente (boîte à lettres, volet)

ranura f

fente (boîte à lettres, volet)

rendija f

lent [lɑ̃] ADJ, lente [lɑ̃t]

lent

lento, -a

pente [pɑ̃t] SUBST f

pente

pendiente f

pente

cuesta f

pente

inclinación f

en pente

en pendiente, inclinado

être sur la mauvaise pente fig

andar por mal camino

tenter [tɑ̃te]

tenter (essayer)

intentar

tenter (séduire, inciter au péché)

tentar

être tenté(e) de (+ inf)

estar tentado(a) de, tener la tentación de (+ inf)

tenter de

tratar de, intentar (+ inf)

trente [tʀɑ̃t] ADJ

trente

treinta