Traductions de „głosie“ dans le dictionnaire français » polonais

globe [glɔb] SUBST m

1. globe t. fig (cloche):

globe

klosz m

mettre qn/qc sous globe

trzymać kogoś/coś pod kloszem

2. globe GÉO:

globe

glob m ziemski

3. globe ENS:

globe

globus m

4. globe (sphère):

globe

kula f

glotte [glɔt] SUBST f ANAT

glotte

głośnia f

gloire [glwaʀ] SUBST f

gloire

chwała f

Idiomes/Tournures:

à la gloire de qn/qc

na cześć kogoś/czegoś

glossaire [glɔsɛʀ] SUBST m

glossaire

słownik m

glossaire

glosariusz m

gosier [gozje] SUBST m

gosier

krtań f

glorieux (-euse) [glɔʀjø, -jøz] ADJ

glorieux (-euse)

słynny

vie glorieuse

sławne życie

mort glorieuse

zaszczytna śmierć

gloriole [glɔʀjɔl] SUBST f

gloriole

próżność f

glousser [gluse] VERBE intr

1. glousser (poule):

glousser

gdakać

2. glousser fam (personne):

glousser

chichotać

globule [glɔbyl] SUBST m

1. globule (petite boule):

globule

bańka f

2. globule MÉD:

globule

ciałko nt krwi

biopsie [bjɔpsi] SUBST f MÉD

biopsie

biopsja f

glucose [glykoz] SUBST m

glucose

glukoza f

glacier [glasje] SUBST m

1. glacier GÉO:

glacier

lodowiec m

2. glacier (métier):

glacier

lodziarz m

I . glorifier [glɔʀifje] VERBE trans

glorifier

sławić

II . glorifier [glɔʀifje] VERBE pron

se glorifier de qc

szczycić się czymś

global(e) <-aux> [glɔbal, o] ADJ

global(e)

globalny

global somme

całkowity

vue globale

widok ogólny

messie [mesi] SUBST m

messie

mesjasz m

poésie [pɔezi] SUBST f

poésie

poezja f

Russie [ʀysi] SUBST f

la Russie

Rosja f

saisie [sezi] SUBST f

1. saisie JUR:

saisie

konfiskata f

2. saisie INFOR:

saisie

przechwytywanie nt danych

saisie de l'écran

zrzut m ekranu

vessie [vesi] SUBST f ANAT

vessie

pęcherz m moczowy

osier [ozje] SUBST m

osier

wiklina f

panier en osier

koszyk m wiklinowy