Traductions de „państw“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

panda [pɑ̃da] SUBST m ZOOL

panda

panda f

panne [pan] SUBST f

panne

defekt m

panne (de moteur)

awaria f

panne de courant

przerwa f w dostawie prądu

être [tombé] en panne

zepsuć się

panier [panje] SUBST m

1. panier:

panier

kosz m

panier à provisions

koszyk m na zakupy

panier de cerises

kosz m czereśni

panier à linge

kosz m na bieliznę

2. panier (pour un animal):

panier

legowisko nt

panier du/pour chien

legowisko nt dla psa

3. panier (quantité):

panier

kosz m

deux paniers de cerises

dwa kosze czereśni

Idiomes/Tournures:

lui, c'est un vrai panier percé!

ale z niego rozrzutny człowiek!

pantin [pɑ̃tɛ̃] SUBST m

pantin

pajacyk m

pan [pɑ̃] SUBST m

1. pan (d'un vêtement):

pan

poła f

2. pan (partie):

pan

część f

I . pastel [pastɛl] SUBST m ARTS

pastel

pastel m

dessin au pastel

rysunek m wykonany pastelami

II . pastel [pastɛl] ADJ inv

pastel couleur:

pastel

pastelowy

pastis [pastis] SUBST m CULIN

pastis

napój alkoholowy na bazie anyżu

I . paysan(ne) [peizɑ̃, an] ADJ

paysan(ne)

chłopski

paysan vie

wiejski

II . paysan(ne) [peizɑ̃, an] SUBST m(f)

1. paysan (agriculteur):

paysan(ne)

chłop(ka) m (f)

2. paysan péj (rustre):

quel paysan!

co za cham!

pancarte [pɑ̃kaʀt] SUBST f

pancarte

wywieszka f

pancarte publicitaire

plakat m