Traductions de „parametry“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

paramètre [paʀamɛtʀ] SUBST m

paramètre

parametr m

I . paraître [paʀɛtʀ] VERBE intr

1. paraître (sembler):

paraître

wydawać się

cela me paraît être une erreur

wydaje mi się, że to jest błąd

Idiomes/Tournures:

paraître (apparaître: personne)

pojawiać się

paraître (journal, livre)

ukazywać się

faire paraître

opublikować

II . paraître [paʀɛtʀ] VERBE intr impers

il paraît que ... (le bruit court)

z tego, co wiadomo, to...

il paraît que ... (soi-disant)

wydaje się, że...

il paraît que oui!

wydaje się, że tak!

parcmètre [paʀkmɛtʀ] SUBST m

parcmètre

parkometr m

I . parasite [paʀazit] ADJ

parasite

pasożytniczy

II . parasite [paʀazit] SUBST m

1. parasite t. fig (profiteur):

parasite

pasożyt m

2. parasite plur RADIO, TV:

parasite

zakłócenie nt

paravent [paʀavɑ̃] SUBST m

paravent

parawan m

parapente [paʀapɑ̃t] SUBST m

1. parapente (parachute):

parapente

lotnia f

2. parapente (sport):

faire du parapente

skakać na lotni

parade [paʀad] SUBST f

parade

parada f

parages [paʀaʒ] SUBST mpl

dans les parages

w okolicy