Traductions de „brítju“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

bringue [bʀɛ͂g] SUBST f

1. bringue péj fam (fille):

grande bringue

prekla

2. bringue fam:

bringue

popivanje n

I . abriter [abʀite] VERBE trans

1. abriter (protéger):

abriter

(za)ščititi

2. abriter (héberger):

abriter

sprejeti pod streho

II . abriter [abʀite] VERBE vpr

1. abriter (se protéger des intempéries):

s'abriter

umakniti se v zavetje

2. abriter fig:

s'abriter derrière qn/qc

skrivati se za kom/čim

bribe [bʀib] SUBST f souvent plur fig

bribe

košček m

bride [bʀid] SUBST f

bride

vajet f

bridé(e) [bʀide] ADJ

des yeux bridés

poševne oči

brise [bʀiz] SUBST f

brise

sapica f

bridge [bʀidʒ] SUBST m

1. bridge jeux:

bridge

bridž m

2. bridge MÉD:

bridge

mostiček m

brimer [bʀime]

brimer VERBE trans:

brimer

šikanirati

I . brique¹ [bʀik] SUBST f

brique

opeka f

II . brique¹ [bʀik] APP inv

brique

opečnato rdeč

briser [bʀize]

briser VERBE trans, vpr:

(se) briser

razbiti (se)

brin [bʀɛ͂] SUBST m

brin de paille

slamica

brio [bʀijo] SUBST m

brio

živahnost f

bruit [bʀɥi] SUBST m

1. bruit (son):

bruit

šum m

2. bruit (vacarme):

bruit

hrup m

3. bruit (rumeur):

bruit

govorica f

faire du bruit

dvigniti prah