Traductions de „coléoptère“ dans le dictionnaire français » slovène

colporter [kɔlpɔʀte] VERBE trans

1. colporter journaux:

colporter

raznašati

2. colporter péj nouvelles:

colporter

širiti

collecter [kɔlɛkte]

collecter VERBE trans:

collecter

zbirati [perf zbrati]

colmater [kɔlmate]

colmater VERBE trans:

colmater

zamašiti

colmater une lacune

zapolniti vrzel

hélicoptère [elikɔptɛʀ] SUBST m

hélicoptère

helikopter m

colère [kɔlɛʀ] SUBST f

colère

jeza f

être en colère

vzrojiti

I . coller [kɔle] VERBE trans

coller

(pri)lepiti

II . coller [kɔle] VERBE intr

1. coller:

coller

(pri)lepiti se

2. coller (mouler):

coller

oprijemati se

III . coller [kɔle] VERBE vpr

se coller à qn

prilepiti se na koga

coloré(e) [kɔlɔʀe] ADJ

1. coloré (teint):

coloré(e)

obarvan

2. coloré (multicolore):

coloré(e)

barvit

collier [kɔlje] SUBST m (bijou)

collier

ogrlica f

chien sans collier

pes brez ovratnice

colombe [kɔlɔ͂b] SUBST f

colombe

golobica f

colonel(le) [kɔlɔnɛl] SUBST m, f

colonel(le)

polkovnik m

madame la colonelle

polkovnikova žena

colonie [kɔlɔni] SUBST f

1. colonie (territoire):

colonie

kolonija f

2. colonie (centre):

colonie de vacances

počitniška kolonija

colonne [kɔlɔn] SUBST f

1. colonne ARCHIT:

colonne

steber m

2. colonne (section):

colonne

stolpec m

3. colonne (file):

colonne

vrsta f

4. colonne MILIT:

colonne

kolona f

5. colonne ANAT:

colonne vertébrale

hrbtenica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils consomment un large éventail d'insectes, y compris les moustiques, les coléoptères et les mouches, bien que les papillons constituent 90% de l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Il a d'ailleurs donné son nom à une catégorie d'appareils similaires, les coléoptères.

fr.wikipedia.org

Après une courte rémission (2004-2006), le coléoptère est à nouveau signalé en août 2007 dans la région des trois-frontières.

fr.wikipedia.org

Insectes volants actifs, ces coléoptères sont généralement attirés par les lumières la nuit.

fr.wikipedia.org

Il se transforme en coléoptère humanoïde lorsqu'il combat.

fr.wikipedia.org

Corpus, genre d'insectes faisant partie de la famille des scarabéidés, et de l'ordre des coléoptères.

fr.wikipedia.org

Petit coléoptère brun et noir au corps long d'environ 4 mm muni d'une " corne " et ressemblant très approximativement à une fourmi.

fr.wikipedia.org

Spinola s’intéresse principalement aux coléoptères, aux hyménoptères et aux hémiptères.

fr.wikipedia.org

Les coléoptères de différentes populations peuvent être distincts dans leur biologie, comme dans leurs couleurs ou leur comportement.

fr.wikipedia.org

Les tiroirs de la salle d’entomologie sont remplis de papillons colorés, coléoptères, et autres insectes.

fr.wikipedia.org