Traductions de „liseron“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

aileron [ɛlʀɔ͂] SUBST m (de requin)

aileron

plavut f

biberon [bibʀɔ͂] SUBST m

biberon

steklenička f za dojenčke

lisser [lise]

lisser VERBE trans:

lisser

(z)gladiti

lister [liste]

lister VERBE trans inform:

lister

izpis(ov)ati

puceron [pys(ə)ʀɔ͂] SUBST m

puceron

listna uš f

liaison [ljɛzɔ͂] SUBST f

1. liaison:

liaison aut, TEL

zveza f

liaison routière

cestna povezava

être en liaison avec qn

biti v zvezi s kom

2. liaison (enchaînement):

liaison

povezanost f

3. liaison (relation amoureuse):

liaison

ljubezenska zveza f

citron [sitʀɔ͂] SUBST m

citron

limona f

lion(ne) [ljɔ͂, ɔn] SUBST m, f

lion(ne)

lev(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au cours de ces migrations, la femelle pond dès qu'elle rencontre un milieu favorable abritant des liserons.

fr.wikipedia.org

Le liseron d'eau est une plante de jours courts, la floraison précoce étant induite par des jours courts de moins de 12 heures.

fr.wikipedia.org

Certaines sont cultivées pour leurs fleurs attrayantes ou dans le cadre de la lutte intégrée (les liserons attirent les syrphes).

fr.wikipedia.org

Le liseron joue ainsi plusieurs rôles importants, quand on sait le gérer, dont celui de maintenir les mycorhizes pendant l'hiver.

fr.wikipedia.org

Dans les cultures sarclées, on trouve plutôt le chénopode blanc, la renouée liseron ou la renouée persicaire.

fr.wikipedia.org

Ce liseron pousse dans des terrains marécageux ou des prairies humides.

fr.wikipedia.org

On trouve le liseron des champs en terrains cultivés ou vagues, dans les gazons tondus à ras et au bord des chemins et des routes.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, il constata qu'un liseron rouge s'était enroulé autour de l'épée et épargna son diocèse.

fr.wikipedia.org

En médecine traditionnelle, le liseron d'eau est utilisé pour traiter diverses affections.

fr.wikipedia.org

Dans le syndrome du liseron, la papille forme une sorte d'excavation en entonnoir.

fr.wikipedia.org