Traductions de „omarici“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

romarin [ʀɔmaʀɛ͂] SUBST m

romarin

rožmarin m

I . marié(e) [maʀje] ADJ

marié(e)

poročen

II . marié(e) [maʀje] SUBST m(f) (le jour du mariage)

marié(e)

ženin m

marié(e)

nevesta f

les mariés

mladoporočenca

marin [maʀɛ͂] SUBST m (matelot)

marin

mornar m

varice [vaʀis] SUBST f souvent plur

varice

krčna žila f

I . marier [maʀje] VERBE trans

marier

poročiti

II . marier [maʀje] VERBE vpr

se marier avec qn

poročiti se s kom

I . marine [maʀin] SUBST f

marine

pomorstvo n

II . marine [maʀin] ADJ gén inv

marine

mornarsko modre barve

farci(e) [faʀsi] ADJ

farci(e)

nadevan

par-ci [paʀsi]

par-ci, par-là

tu in tam

I . merci [mɛʀsi] INTERJ

1. merci:

merci (pour remercier)

hvala

merci bien

hvala lepa

merci bien (négatif)

(ne,) hvala

2. merci (pour exprimer l'indignation, la déception):

merci

hvala lepa

II . merci [mɛʀsi] SUBST m

merci

zahvala f