Traductions de „paralizirane“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

paralysie [paʀalizi] SUBST f

1. paralysie MÉD:

paralysie

paraliza f

2. paralysie (arrêt complet):

paralysie de la circulation

ohromitev f

paradisiaque [paʀadizjak] ADJ

paradisiaque

rajski

I . parallèle [paʀalɛl] ADJ

parallèle

paralelen

II . parallèle [paʀalɛl] SUBST f MATH

parallèle

vzporednica f

III . parallèle [paʀalɛl] SUBST m

1. parallèle geo:

le 38e parallèle

38. vzporednik

2. parallèle (comparaison):

faire un parallèle avec qc

delati primerjavo s čim

paralyser [paʀalize] VERBE trans

1. paralyser (empêcher d'agir):

paralyser

paralizirati

2. paralyser (entraver):

paralyser trafic, économie

ohromiti

I . paraître [paʀɛtʀ] VERBE intr

1. paraître (sembler):

cela me paraît être une erreur

zdi se mi, da je to napaka

2. paraître (être publié):

paraître journal, livre

izhajati [perf iziti]

faire paraître

objaviti

II . paraître [paʀɛtʀ] VERBE intr impers (soi-disant)

il paraît que...

zdi se, da ...

I . parasite [paʀazit] ADJ

parasite

paraziten

II . parasite [paʀazit] SUBST m a. fig

parasite

parazit m

paramètre [paʀamɛtʀ] SUBST m

1. paramètre MATH:

paramètre

parameter m

2. paramètre plur inform:

paramètre

nastavitve f plur

parapluie [paʀaplɥi] SUBST m

parapluie

dežnik m

paragraphe [paʀagʀaf] SUBST m

paragraphe

odstavek m

parabolique [paʀabɔlik] ADJ

antenne parabolique

parabolna antena

filigrane [filigʀan] SUBST m

filigrane d'un billet de banque:

filigrane

vodni znak m

caravane [kaʀavan] SUBST f

1. caravane de nomades :

caravane

karavana f

2. caravane (véhicule):

caravane

karavan m

frangipane [fʀɑ͂ʒipan] SUBST f

frangipane

mandljeva krema f