Traductions de „phénicien“ dans le dictionnaire français » slovène

physicien(ne) [fizisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

physicien(ne)

fizik(fizičarka) m (f)

mécanicien(ne) [mekanisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

mécanicien(ne)

mehanik(mehaničarka) m (f)

technicien(ne) [tɛknisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

1. technicien (professionnel qualifié):

technicien(ne)

tehnik(tehnica) m (f)

2. technicien (expert):

technicien(ne)

strokovnjak(inja) m (f)

politicien(ne) [pɔlitisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

politicien(ne)

politik(političarka) m (f)

pharmacien(ne) [faʀmasjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

pharmacien(ne)

farmacevt(ka) m (f)

géophysicien(ne) [ʒeofizisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

géophysicien(ne)

geofizik(geofizičarka) m (f)

magicien(ne) [maʒisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f (sorcier)

magicien(ne)

čarovnik(čarovnica) m (f)

I . musicien(ne) [myzisjɛ͂, ɛn] ADJ

musicien(ne)

muzikaličen

II . musicien(ne) [myzisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

musicien(ne)

glasbenik(glasbenica) m (f)

opticien(ne) [ɔptisjɛ͂, ɛn] SUBST m, f

opticien(ne)

optik(optičarka) m (f)

tacticien(ne) [taktisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

tacticien(ne)

taktik(taktičarka) m (f)

I . ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] ADJ

1. ancien:

ancien(ne) bâtiment, livre, culture

star

ancien(ne) objet d'art

starinski

2. ancien (ex-):

ancien(ne)

nekdanji

3. ancien (qui a de l'ancienneté):

être ancien dans le métier

biti že dolgo v poklicu

II . ancien(ne) [ɑ͂sjɛ͂, jɛn] SUBST m, f (personne)

les anciens

antična ljudstva

chenille [ʃ(ə)nij] SUBST f

1. chenille ZOOL:

chenille

gosenica f

2. chenille TEC:

chenille

gosenična veriga f

électricien(ne) [elɛktʀisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

électricien(ne)

električar(ka) m (f)

esthéticien(ne) [ɛstetisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

esthéticien(ne)

estetik(estetičarka) m (f)

coefficient [kɔefisjɑ͂] SUBST m

1. coefficient:

coefficient MATH, PHYS

koeficient m

2. coefficient (facteur):

coefficient annuel CH

letni koeficient

électronicien(ne) [elɛktʀɔnisjɛ͂, jɛn] SUBST m, f

électronicien(ne)

elektronik(elektroničarka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les phéniciens créent une ville aux murs massifs, avec au moins deux temples, deux ports et une structure urbaine régulière.

fr.wikipedia.org

L'alphabet phénicien suit l'ordre levantin, qu'il transmet à ses descendants.

fr.wikipedia.org

Un autre indice de l'origine phénicienne est l'ordre des lettres, l'ordre levantin, qui fut conservé entre l'alphabet phénicien et l'alphabet grec.

fr.wikipedia.org

Son origine remonte à l'alphabet phénicien et la lettre est sans doute apparentée au coup de glotte de l'alphabet ougaritique.

fr.wikipedia.org

Il est supposé que le nom de la lettre phénicienne correspondante, eyn, signifierait « œil ».

fr.wikipedia.org

Elle paraît plutôt issue d'une famille phénicienne ou ituréenne hellénisée, comme l'indiquerait son nom.

fr.wikipedia.org

Les origines de la ville remontent à l'époque phénicienne.

fr.wikipedia.org

Le commerce du parfum fit également la prospérité de villes phéniciennes et grecques.

fr.wikipedia.org

Les premiers habitants de l'île sont peu connus : les hypothèses phrygienne, phénicienne, carienne, pélasge ou lélège sont avancées.

fr.wikipedia.org

Il écrit en phénicien sur neuf rouleaux en tille, c'est-à-dire en fibre de tilleul.

fr.wikipedia.org