Traductions de „volatiser“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

volatiliser [vɔlatilize] VERBE vpr se volatiliser

1. volatiliser chim:

se volatiliser

izhlape(va)ti

2. volatiliser (disparaître):

se volatiliser

izpuhteti

aromatiser [aʀɔmatize]

aromatiser VERBE trans:

aromatiser

aromatizirati

fanatiser [fanatize]

fanatiser VERBE trans:

fanatiser

fanatizirati

volatil(e) [vɔlatil] ADJ

1. volatil chim:

volatil(e)

hlapljiv

2. volatil inform:

mémoire volatile

neobstojni pomnilnik

automatiser [otomatize]

automatiser VERBE trans:

automatiser

avtomatizirati

relativiser [ʀ(ə)lativize]

relativiser VERBE trans:

relativiser

relativizirati

climatiser [klimatize]

climatiser VERBE trans:

climatiser

klimatizirati

dramatiser [dʀamatize]

dramatiser VERBE trans, intr:

dramatiser

dramatizirati

médiatiser [medjatize]

médiatiser VERBE trans:

médiatiser

medijsko pokri(va)ti

démocratiser [demɔkʀatize]

démocratiser VERBE trans:

démocratiser

demokratizirati

informatiser [ɛ͂fɔʀmatize]

informatiser VERBE trans:

informatiser information

obdelati

informatiser information secteur

informatizirati

volaille [vɔlɑj] SUBST f

volaille

perutnina f

baptiser [batize] VERBE trans

1. baptiser (administrer le baptême):

baptiser

krstiti

2. baptiser (surnommer):

baptiser

dati vzdevek

I . égaliser [egalize] VERBE trans

égaliser

izravna(va)ti

II . égaliser [egalize] VERBE intr

égaliser

izenačiti

I . réaliser [ʀealize] VERBE trans

1. réaliser:

réaliser projet, rêve

uresničiti

réaliser projet, rêve désir

izpolnjevati [perf izpolniti]

2. réaliser travail:

réaliser

opraviti

3. réaliser (se rendre compte de):

réaliser

zavedeti se

II . réaliser [ʀealize] VERBE vpr

réaliser vœu:

se réaliser

uresničiti se