italien » allemand

Traductions de „Äpfeln“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

krapfen: Substantif
appello: Substantif
ape: Substantif
apale: Substantif
apnea: Substantif
apulo: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
apollo: Substantif
appeal: Substantif
appena: I. Adverbe II. Conjonction
appeso: Verbe
aprile: Substantif
aptero: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : appello , krapfen , aptero , aprile , appeso , appena , appeal , apollo , apulo , apnea , apale et ape

krapfen <pl inv > [ˈkrapfen] SUBST m il

Krapfen m

appello [aˈppɛllo] SUBST m l'

1. appello:

Appell m

Aufruf m

2. appello (richiesta di aiuto):

Hilferuf m

3. appello UNIV :

Prüfungstermin m

4. appello JUR (ricorso):

Berufung f

ricorrere in appello

in (die) Berufung gehen

Idiomes/Tournures:

corte d’appello

Berufungsgericht nt

giudizio senza appello

Urteil nt letzter Instanz

ape <pl api> [ˈaːpe] SUBST f l'

ape

Biene f

apale SUBST m l'

Seidenäffchen nt

Pinseläffchen nt

apnea [apˈnɛːa] SUBST f l'

Atemstillstand m

immergersi in apnea

Apnoetauchen nt

I . apulo ADJ

II . apulo SUBST m l'

Apulier m

apollo SUBST m l' (bell’uomo)

Apoll(o) m

essere (bello come) un apollo

schön wie ein Apoll sein

appeal [apˈpil] inv SUBST m l'

Appeal m

I . appena [aˈppeːna] ADV

1. appena:

kaum

lo conosco appena

ich kenne ihn kaum

2. appena (da poco):

si sono appena sposati

sie sind frisch verheiratet

un bambino appena nato

ein Neugeborenes nt

3. appena (a malapena):

arrivò appena in tempo

er kam gerade rechtzeitig

4. appena:

erst

sono appena le sei

es ist erst sechs Uhr

5. appena:

nur, kaum

sono appena 2 km

es sind nur 2 km

II . appena [aˈppeːna] CONJ

vieni appena puoi

komm, sobald du kannst

appena possibile

appeso [aˈppeːso] VERBE pperf

appeso → appendere

Voir aussi : appendere

I . appendere [aˈppɛndere] VERBE trans

1. appendere:

appendere un quadro

ein Bild aufhängen

2. appendere:

appendere la cornetta

den Hörer einhängen

3. appendere (impiccare):

auf-, erhängen

II . appendere [aˈppɛndere] VERBE

sich einhängen

appendersi al braccio di qn

sich bei jemandem einhängen

aprile [aˈpriːle] SUBST m l'

April m

in (o nel mese di) aprile

all’inizio/alla fine di aprile

Anfang/Ende April

il primo/il due (di) aprile

am ersten/zweiten April

a metà aprile

oggi abbiamo il 10 di aprile

heute ist der 10. April

tornerò il 10 aprile

ich komme am 10. April zurück

pesce d’aprile

aptero ADJ ZOOL

insetto aptero

flügelloses Insekt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski